Hildegard Knef — Er geht mir rundum auf den Geist 가사 및 번역

이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Er geht mir rundum auf den Geist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Am Morgen fängt das Drama an Ein Zinken fehlt in seinem Kamm
Die Seife stinkt nach altem Fisch
das Badelaken jämmerlich
Was tust du bloß den ganzen Tag?
Als Hausfrau bist du einfach schwach
Er geht mir rundum auf den Geist
ein Jammer dass er’s nicht mal weiß
Sein einst gelinder Größenwahn
nimmt täglich neue Formen an Er geht mir rundum auf den Geist
ein Jammer dass er’s nicht mal weiß
Und er befiehlt auf Schritt und Tritt
und ich, ich mach das alles mit!
Liebeserklärung
Liebeserklärung
Nun war ich auf den Mund gefall’n
ein wenig fang ich an zu lall’n
Er brauche Ruhe und Diät
denn sonst sei’s bald für ihn zu spät
Und das Getu' mit dreizehn Haar’n
es ist zum aus der Haut zu fahr’n
Ich weiß kaum mehr woran ich bin
Ich fürcht beinah', ich hasse ihn
Er geht mir rundum auf den Geist
ein Wunder dass er’s noch nicht weiß
Ich frage mich was hält mich bloß
mit ihm zu leben scheint mein Los
Er geht mir rundum auf den Geist
ein Jammer dass er’s nicht mal weiß
Und er befiehlt auf Schritt und Tritt
doch ich, ich mach das nicht mehr mit
Warum?
Warum?
Warum?
Let it go! Let it go! Let it go!
Er geht mir rundum auf den Geist
wie schade, dass er’s noch nicht weiß
Und doch, und doch bleib ich bei ihm
die Wahrheit ist: Ich liebe ihn
Liebeserklärung
Er geht mir rundum auf den Geist
wie schade dass er’s nicht begreift
Und doch, und doch bleib ich bei ihm
die Wahrheit ist: Ich liebe ihn
Liebeserklärung
Und doch, und doch bleib ich bei ihm
die Wahrheit ist: Ich liebe ihn
Liebeserklärung
Eine Frau hat eben Launen

가사 번역

아침에 드라마는 그 문장에서 누락 된 프롱이 시작됩니다
비누는 오래된 물고기의 냄새
비참한 목욕 시트
하루종일 뭐하는거야?
주부로서 당신은 그냥 약하다
그는 내 마음에 모든 주위에 간다
그가 모르는 수치
그의 한 번 온화한 과대 망상
매일 새로운 형태를 취 그는 모든 주위에 내 마음에 도착
그가 모르는 수치
그리고 그는 모든 단계에서 명령
그리고,나는이 모든 일을!
사랑의 선언
사랑의 선언
지금 나는 입에 떨어졌다'n
조금 나는 lall'n 시작
그는 휴식과 다이어트가 필요
그렇지 않으면 곧 그를 위해 너무 늦기 때문에
그리고 게투'열세 머리'
이 피부 밖으로 운전하는 것입니다
나는 거의 내가 무엇인지 알 수 없습니다
나는 거의 두려워,나는 그를 싫어
그는 내 마음에 모든 주위에 간다
그는 아직 모르는 궁금해
나는 나를 유지하는 것이 궁금합니다
그와 함께 사는 것은 내 많은 것 같다
그는 내 마음에 모든 주위에 간다
그가 모르는 수치
그리고 그는 모든 단계에서 명령
그러나 나는 더 이상 그렇게하지 않는다
왜?왜?
왜?왜?
왜?왜?
놔줘! 놔줘! 놔줘!
그는 내 마음에 모든 주위에 간다
아직 모르는 게 불쌍하군
그럼에도 불구하고,그럼에도 불구하고 나는 그와 함께 남아있다
진실은:나는 그를 사랑 해요
사랑의 선언
그는 내 마음에 모든 주위에 간다
그가 이해하지 못하는 어떤 유감
그럼에도 불구하고,그럼에도 불구하고 나는 그와 함께 남아있다
진실은:나는 그를 사랑 해요
사랑의 선언
그럼에도 불구하고,그럼에도 불구하고 나는 그와 함께 남아있다
진실은:나는 그를 사랑 해요
사랑의 선언
여자는 변덕을 가지고