Hildegard Knef — Frag' nicht warum ich gehe 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Frag' nicht warum ich gehe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frag nicht, warum ich gehe, frag nicht warum
Was immer auch geschehe, frag nicht warum
Ich kann dir nur mehr sagen, ich hab dich lieb
Das Schönste im Leben wollt ich dir geben
Frag mich bloß nicht das eine, frag nicht warum
Frag nicht, warum ich weine, frag nicht warum
Wir gehen auseinander, morgen küsst dich die andre
Dann wirst du nicht mehr fragen, warum
Das Lied ist aus, das du für mich gesungen
Beim letzten Klang war mir nach dir so bang
Das Lied ist aus, die Melodie verklungen
Nichts blieb von der Musik zurück
Ein Echo nur von Liebe
Die Rosen die du mir gebracht,
Sind jetzt ein welker Blumenstrauß, das Lied ist aus
Frag nicht, warum ich gehe, frag nicht warum
Was immer auch geschehe, frag nicht warum
Ich kann dir nur mehr sagen, ich hab dich lieb
Das Schönste im Leben wollt ich dir geben
Frag mich bloß nicht das eine, frag nicht warum
Frag nicht, warum ich weine, frag nicht warum
Wir gehen auseinander, morgen küsst dich die andre
Dann wirst du nicht mehr fragen, warum
가사 번역
내가 왜 떠나는지 묻지 말고 왜 떠나는지 묻지 마
무슨 일이 있어도,왜 묻지 마세요
난 단지 더 말할 수있다,나는 당신을 사랑합니다
세상에서 가장 아름다운 것은
딱 한가지만 묻지 말고 왜 물어보지 마
내가 왜 우는지 묻지 말고 왜 울지 마
우린 헤어지고 내일 또 키스하면
그럼 당신은 왜 묻지 않을 것입니다
노래 꺼져줘
마지막으로 한 소리로는...
노래는 밖으로,멜로디는 멀리 머 금고
아무것도 남은 음악
단지 사랑의 에코
네가 데려온 장미들,
이제 시들어진 부케가 나왔습니다
내가 왜 떠나는지 묻지 말고 왜 떠나는지 묻지 마
무슨 일이 있어도,왜 묻지 마세요
난 단지 더 말할 수있다,나는 당신을 사랑합니다
세상에서 가장 아름다운 것은
딱 한가지만 묻지 말고 왜 물어보지 마
내가 왜 우는지 묻지 말고 왜 울지 마
우린 헤어지고 내일 또 키스하면
그럼 당신은 왜 묻지 않을 것입니다