Hildegard Knef — Ich wollte dich vergessen 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Ich wollte dich vergessen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am Mittwoch Abend um dreiviertel acht
Da hast du mich wortlos zum Flugplatz gebracht
Wir standen im Lärm und sah’n uns nicht an
Erwarten das Ende, das gestern begann
Ich wollte dich vergessen
Ich dachte es wäre so leicht
Es war doch ein Spiel, das uns beiden gefiel
Eine Nacht, die den Tag nie erreicht
Ein Abschied ohne Tränen
Erinnerung, die schmerzlos verweht
Ein Glück ohne Spur, Begegnung die nur
Für die Nacht und ihr Sehnen lebt
Ich wollte dich vergessen
Und fortgeh’n als wär nichts gescheh’n
Warum blieb es kein Spiel, nur ein Wunsch ohne Ziel
Ohne Angst vor dem Wiederseh’n
가사 번역
수요일 저녁 8 의 4 분의 3 에서
날 비행장으로 데려온 이후로
우리는 소음에 서서 우리를 보지 않았다
어제 시작된 끝을 기대하십시오
널 잊고 싶었어
나는 그것이 너무 쉽게 생각했다
우리 둘 다 좋아하는 게임이었어
하루도 닿지 않는 밤
눈물 없는 작별
고통없이 멀리 불면 메모리
흔적도 없는 행복이 유일한 사람을 만나는 것
밤 당신의 갈망 삶
널 잊고 싶었어
그리고 아무 일도 없었던 것처럼 멀리 이동
왜 아무 게임이 없었다,목표없이 단지 욕망
널 다시 볼까봐 두렵지도 않고