HIM — Passion's Killing Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 HIM의 노래 "Passion's Killing Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s poetry carved in flesh
This beautiful hell of ours
To the deadliest sin we confess
(Tears of joy fill our eyes)
We are safe where disfigured saints
Cry out their prophecies of doom
My heart’s a graveyard, baby
And to evil we make love
On our passion’s killing floor
In my arms, you won’t sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion’s killing floor
At the first kiss the seeds
Of hatred are sown
Back into darkness we flee
(To tear our hearts out)
We are safe where all faiths fail
Alive inside of our tomb
My heart’s a graveyard, baby
And to evil we make love
On our passion’s killing floor
In my arms, you won’t sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion’s killing floor
(Pulses unchecked
Everyone already is dead
All we know has been crucifered)
My heart’s a graveyard, baby
And to evil we make love
On our passion’s killing floor
In my arms, you won’t sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion’s killing floor
(My heart’s a graveyard, baby)
Oh, my heart’s a graveyard, baby
On our passion’s killing floor
(In my arms, you won’t sleep safely)
And to evil we make love
On our passion’s killing floor
Forevermore… that’s right
가사 번역
시를 육체에 새겨져 있다
우리의 아름다운 지옥
가장 치명적인 죄를 고백합니다
(기쁨의 눈물이 우리의 눈을 채웁니다)
우리는 모양을 손상 성도 어디 안전
운명의 그들의 예언을 외치다.
내 마음은 묘지,아기
그리고 악에 우리는 사랑을
우리의 열정의 살해 바닥에
내 팔에,당신은 안전하게 잠을하지 않습니다
그리고 정욕의 우리는 다시 태어난다
우리의 열정의 살해 바닥에
첫 키스에서 이 씨앗
증오의 파종
다시 어둠 속으로 우리는 도망
(우리의 마음을 찢어)
모든 종교가 실패하는 곳에 우리는 안전합니다
우리 무덤 안에 살아
내 마음은 묘지,아기
그리고 악에 우리는 사랑을
우리의 열정의 살해 바닥에
내 팔에,당신은 안전하게 잠을하지 않습니다
그리고 정욕의 우리는 다시 태어난다
우리의 열정의 살해 바닥에
(펄스 선택 취소됨
모두가 이미 죽었어요
우리가 아는 모든 것은 십자가에 못 박혀 있습니다)
내 마음은 묘지,아기
그리고 악에 우리는 사랑을
우리의 열정의 살해 바닥에
내 팔에,당신은 안전하게 잠을하지 않습니다
그리고 정욕의 우리는 다시 태어난다
우리의 열정의 살해 바닥에
(내 마음은 묘지,아기)
내 심장은 묘지야
우리의 열정의 살해 바닥에
(내 팔에,당신은 안전하게 잠을하지 않습니다)
그리고 악에 우리는 사랑을
우리의 열정의 살해 바닥에
포버모어...