Hinder — Far From Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Hinder의 노래 "Far From Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said I’m always saying sorry for the same old things
I’m sorry for the drugs and how much I drank
You said I say it so much it doesn’t mean anything
I’m sorry, my love, but I had to leave
I hope most of you will never know what it’s like to let a love go Leaving everything at home, everything you’ve ever known
I can’t fix this from a phone
I’m sorry you feel so alone
It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
So far from home
You keep calling and complaining that I just don’t care
Would you say that if I was there?
It’s that picture you keep hanging that’s causing your tears
I could set you straight if you were here
I hope most of you will never know what it’s like to let a love go Leaving everything at home, everything you’ve ever known
I can’t fix this from a phone
I’m sorry you feel so alone
It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
I don’t want to string you along
And that’s why I’m letting you go It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
So far from home
And you don’t know how many times I talked to you
And I can’t count how many foughts of you I fought with you
I don’t want to string you along
That’s why I’m letting you go It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
I can’t fix this from a phone
I’m sorry you feel so alone
It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
I don’t want to string you along
That’s why I’m letting you go It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
So far from home
가사 번역
예전 일들에 대해 항상 미안하다고 했잖아
약도 미안하고 내가 얼마나 마셨는지
내가 그렇게 말했다고 아무 의미도 없다고 했잖아
미안해,내 사랑 하지만 난 떠나야만 했어
나는 희망의 대부분은 당신이 알고하지 않을게 사랑을 떠나 갈 모든 가정에서,모든 당신이 이제까지 알려진
전화로는 못 고치겠어
너 혼자 있어서 미안해
내가 말했지"내가 없으면 더 나아"미안하다는 말 지겨워»
집에서 멀리
계속 전화하고 불평만 하고 있잖아 난 신경 안쓴다고
만약 내가 거기 있었다면 그렇게 말할거야?
계속 매달려있던 사진이 눈물의 원인이에요
당신이 여기 있다면 바로 당신을 설정할 수 있습니다
나는 희망의 대부분은 당신이 알고하지 않을게 사랑을 떠나 갈 모든 가정에서,모든 당신이 이제까지 알려진
전화로는 못 고치겠어
너 혼자 있어서 미안해
내가 말했지"내가 없으면 더 나아"미안하다는 말 지겨워»
널 묶고 싶지 않아
그래서 내가 널 놓아주는거야 내가 말한대로,"내가 없으면 더 나아,미안하단 말은 지겨워.»
집에서 멀리
내가 몇번이나 얘기했는지 모르잖아
그리고 얼마나 많은 기도가 너와 싸웠는지 믿을 수가 없어
널 묶고 싶지 않아
그래서 내가 널 놓아주는거야 내가 말한대로,"당신은 나없이 더 낫다,나는 미안 말을 지겨워.»
전화로는 못 고치겠어
너 혼자 있어서 미안해
내가 말했지"내가 없으면 더 나아"미안하다는 말 지겨워»
널 묶고 싶지 않아
그래서 내가 널 놓아주는거야 내가 말한대로,"당신은 나없이 더 낫다,나는 미안 말을 지겨워.»
집에서 멀리