Hiss — Todes Bruder 가사 및 번역
이 페이지에는 Hiss의 노래 "Todes Bruder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heute Nacht, da werd' ich schlafen
Träumen was ich träumen will
Ohne Röcheln, ohne Stöhnen bleibt’s im Zimmer totenstill
Hab’s geschafft mich zu erwehren
Zufall oder übles Spiel
Was mein Geist im Traum mir bietet
Hat für mich zu wenig Stil
Fluchtversuche, Todesstürze
Nackt im Kloster, kotverschmiert
Auch die Erektion wird peinlich
Wenn der Alptraum mich blamiert
Schön wird die Welt
Wenn der Schlaf mich befällt
Sünde und Schmerz sind vergeben
Selbst Bruder Tod
Reicht den Wein und das Brot
Wer hat noch Angst um sein Leben?
Also hab ich selbst beschlossen
Was des nachts mir widerfährt
Welch ein Wandel des Geschehens
Worte wären hier verkehrt
Heute Nacht, kanns kaum erwarten
Wird der Schlaf mich ganz befrei’n
Leichenblass und übelriechend
Nur mein Leib wird Zeuge sein
Schön wird die Welt
Wenn der Schlaf mich befällt
Sünde und Schmerz sind vergeben
Selbst Bruder Tod
Reicht den Wein und das Brot
Wer hat noch Angst um sein Leben?
Schön wird die Welt
Wenn der Schlaf mich befällt
Sünde und Schmerz sind vergeben
Selbst Bruder Tod
Reicht den Wein und das Brot
Wer hat noch Angst um sein Leben?
가사 번역
오늘 밤,나는 잘 것이다
내가 꿈을 원하는 것을 꿈
불평하지 않고,신음하지 않고 그것은 죽은 조용한 방에 남아
나는 나 자신을 방어 할 수 있었다
무작위 또는 불쾌한 게임
내 마음이 꿈에서 나를 제공하는 것
나를 위해 너무 작은 스타일이 있습니다
탈출 시도,죽음 충돌
수도원에서 알몸으로 진흙으로 덮여 있습니다
더구나,직립은 당황합니다
악몽이 나를 당황하게 할 때
세계는 아름다운 것입니다
잠을 잘 때 나를 만진다.
죄와 고통이 용서된다
심지어 동생의 죽음
와인과 빵 전달
누가 아직도 그의 삶에 대한 두려워?
그래서 나는 나 자신을 결정했다
밤에 무슨 일이 일어나는가
어떤 이벤트의 변화
단어는 잘못된 것입니다
오늘 밤,기다릴 수 없어
나를 완전히 풀어 줄 것입니다
창백하고 더러운 냄새
내 몸만 증인이 될 것이다.
세계는 아름다운 것입니다
잠을 잘 때 나를 만진다.
죄와 고통이 용서된다
심지어 동생의 죽음
와인과 빵 전달
누가 아직도 그의 삶에 대한 두려워?
세계는 아름다운 것입니다
잠을 잘 때 나를 만진다.
죄와 고통이 용서된다
심지어 동생의 죽음
와인과 빵 전달
누가 아직도 그의 삶에 대한 두려워?