Hit & Run Bluegrass — We Put The Spring In Sprinfield 가사 및 번역
이 페이지에는 Hit & Run Bluegrass의 노래 "We Put The Spring In Sprinfield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You could close down Moe’s or the Kwik-e-mart,
and nobody would care.
But the heart and soul of Springfield’s is
our maison-derriere.
We’re the sauce on your steak,
We’re the cheese in your cake.
We put the spring in springfield.
We’re the lace on the night gown, the point after touchdown,
yes we put the spring in springfield.
We’re that little extra spice that makes existance extra nice.
A giddy little thrill at a reasonable price.
Our only major quarrel’s with your total lack of morals.
Our skimpy costumes aint so bad, they seem to entertain your dad.
The gin in your martini, the clams on your linguini.
We keep the spring in springfield.
We remember our first visit, the service was exquisite.
Why Joseph, I had no idea.
Come on now, you were working here.
Without we’d have had no fun since March of 1961.
To shut them down now would be twisted.
We just heard this place existed.
We’re the highlights in your hairdo,
the extra arms on Vishnu.
So don’t take the *banjo*, we won’t take the *banjo*,
yes let’s keep the *banjo* in Springfield!
가사 번역
당신은 모에 또는 Kwik-e-마트를 닫을 수 있습니다,
그리고 아무도 신경 쓰지 않을 것입니다.
하지만 스프링필드의 심장과 영혼은
우리 메종-데리 에르.
우리는 당신의 스테이크에 소스입니다,
우린 네 케이크의 치즈야
우리는 스프링 필드에 봄을 넣어.
우리는 밤 가운에 레이스입니다 터치 다운 후 포인트,
예 우리는 스프링 필드에 봄을 넣어.
우리는 존재감을 더 좋게 만드는 그 작은 여분 향미료입니다.
합리적인 가격에 현기증 작은 스릴.
우리의 유일한 주요 다툼은 당신의 총 도덕의 부족입니다.
우리의 불충분 한 의상은 너무 나쁜,그들은 당신의 아버지를 즐겁게하는 것 같다 곁눈질.
니 마티니 진이랑 링구니 조개랑
우리는 스프링필드에 봄을 유지합니다.
우리는 우리의 첫 번째 방문,서비스가 절묘했다 기억한다.
왜 조셉,나는 아무 생각이 없었다.
자,여기서 일했잖아
1961 년 3 월 이후론 재미없었을거야
이제 닫으려면 꼬여있을 것입니다.
이 곳이 존재한다고 들었어요
우리는 당신의 머리의 하이라이트입니다,
비슈누의 여분의 무기.
그래서 우리는 반조를 가지고 가지 않을 것입니다.*,
예,스프링 필드에서*밴조*를 유지합시다!