Hladno pivo — Džepni Bog 가사 및 번역
이 페이지에는 Hladno pivo의 노래 "Džepni Bog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Večeras je mečsvih mečeva
To je mečkoji obećava
Tribine drhte k’o životinja bijesna
Dva Boga u ringu kojima je zemlja pretijesna
Gledam te vjerske huligane
Kako nam broje zadnje dane
Kliču svome Übermenschu
Da digne cijeli svijet u benchu
Moj je Bog jači od tvog
Moj je Bog jači od tvog
S obje tribine čuju se iste himne
Moj je bog jači od tvog
Moj je bog jači od tvog
U njegovo ime se lakše gine
Pokušavam skužit' što ih fura
Kroz taj svijet karikatura
Sve što im se u glavi vrti
Su pakao, raj i strah od smrti
Ja i tom strašnom junaku
Gore na oblaku skidam kapu
Ali mi duša nije toliko plaha
Da ću ga voljet' iz straha
Tvoj je Bog jači od mog
Tvoj je Bog jači od mog
U njegovo ime se lakše gine
Tvoj je Bog jači od mog
Tvoj je Bog jači od mog
Moj nije visok, snažan, nabildan ni lijep
ali mi fino stane u džep
Moj džepni Bog je uvijek uz mene
On prati me, i to na duge pruge
On je samo moj, samo moj heroj
Pa nema potrebe da s njime gnjavim druge
Moj džepni Bog će Bogu tvom pokazati Boga!
가사 번역
오늘의 경기
이 약속 일치입니다
이 스탠드는 동물처럼 격렬하게 떨린다
반지 속의 두 신들이
나는 이 종교적인 훌리건을 본다
우리가 지난 날 계산 방법
그들의 Übermensch 의 별명
전 세계를 벤치에 올리기 위해서
내 하나님은 당신보다 강합니다
내 하나님은 당신보다 강합니다
같은 찬송가는 모두 스탠드로부터들을 수 있습니다
내 하나님은 당신보다 강합니다
내 하나님은 당신보다 강합니다
그를 대신해서 죽는게 더 쉬워요
나는 그들을 성가신 무엇인지 알아 내려고 노력하고있다
이 풍자 만화를 통해
머릿속에 있는 모든 것들
지옥,천국,죽음의 공포
나와 이 끔찍한 영웅
구름 위에 나는 내 모자를 벗어
하지만 내 영혼은 그렇게 소심하지 않습니다
그를 두려움속에서 사랑할거라고
네 신은 나보다 강해
네 신은 나보다 강해
그를 대신해서 죽는게 더 쉬워요
네 신은 나보다 강해
네 신은 나보다 강해
내 것은 키가 크고,강하고,강하고 아름답지 않습니다
그러나 우리는 주머니에 완벽하게 맞습니다
내 주머니 하나님은 항상 나와 함께
절 따라오고 있어요 긴 줄무늬에 있어요
그는 단지 나의 영웅이다.
음,그것으로 다른 사람을 귀찮게 할 필요가 없습니다
내 주머니 하나님은 당신의 신을 보여줄 것입니다!