Hoagy Carmichael — Am I Blue? 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoagy Carmichael의 노래 "Am I Blue?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I blue, am I blue?
Ain’t these tears in these eyes telling you?
Am I blue? You’d be, too
If the schemes with your dame don’t fall through
Was a time, I was her only one
But now, I’m the sad and lonely one
So lonely
Was I gay, 'til today?
Now she’s gone and we’re through
Baby, oh, am I blue?
Am I blue, Baby, oh, so blue?
Don’t these tears in these eyes tell you something?
Something that says I cried, bohoo?
And I sigh over you?
Plans we had fell through, that’s why I’m so blue, believe me Was a time, I was her only one
But now, I’m the sad and lonely one
so lonely
Was I gay, 'til today?
Now she’s gone and we’re through
Baby, oh, am I blue?
So blue
It’s the end and we’re through
Am I blue?
Dododododoo
가사 번역
난 파란색이야,파란색이야?
이 눈물이 당신에게 말하고 있지 않습니까?
내가 파란색이야? 당신은 너무 될 것입니다
네 여자와의 계획이 무너지지 않는다면
시간이었다,나는 그녀 만 하나였다
하지만 지금은 슬프고 외로워
너무 외로운
나 오늘 게이였어?
이제 그녀는 떠났고 우린 끝났어
자기야,나 파란색이야?
난 파란색이야?
이 눈에서 이 눈물이 당신에게 무언가를 말하지 말라?
내가 울었다고 말하는 거?
그리고 한숨도 쉬었고요?
우리가 겪은 계획은,그래서 내가 너무 파란색,날 믿어 시간이었다,나는 그녀의 유일한 사람이었다
하지만 지금은 슬프고 외로워
너무 외로운
나 오늘 게이였어?
이제 그녀는 떠났고 우린 끝났어
자기야,나 파란색이야?
그래서 블루
이게 끝이고 우린 끝이에요
내가 파란색이야?
도도도두