Hoagy Carmichael — Baltimore Oriole 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoagy Carmichael의 노래 "Baltimore Oriole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baltimore Oriole
Took a look at the mercury, forty below.
No life for a lady
To be draggin' her feathers around in the snow.
Leavin' me blue, off she flew
To the Tangipaho, down in Louisiana.
Where the two timin' Jaybird
Met the divine Miss O.
I’d like to ruffle his plumage
That Baltimore Oriole.
Messed around with that big guy
‘Til he singed her wings.
Forgivin' is easy it’s a woman like, now and then
Could happen to, thing.
Send her back home
Home ain’t home without her warbling.
How she can sing
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole.
Come down from that bough
Fly to your daddy now.
(bridge)
Send her back home, and alone
Home ain’t home without her warbling.
How she can sing
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole.
Come down from the bough
Fly to your daddy now.
가사 번역
볼티모어 오리올레
아래 40 수은을 살펴 보았다.
여자에겐 삶이 없다
눈 속에서 깃털을 휘젓는 것
날 떠나,그녀가 날아 떨어져
루이지애나의 탕지파호로
어디 두 시간'Jaybird
신성한 미스 오를 만났다.
우두머리를 빼돌리고 싶어요
볼티모어 오리올
그 큰 남자와 함께 엉망
그가 날개를 달아날 때까지
여자처럼 지내는 건 쉽죠
일이 일어날 수 있습니다.
집으로 돌려보내세요
고향은 방황 없이는 집이 아닙니다
그녀는 어떻게 노래 할 수 있습니까
행복한 외로운 남자,볼티모어 오리올합니다.
그 보우에서 내려와
이제 아빠한테 가
(다리)
집으로 돌려보내고,혼자
고향은 방황 없이는 집이 아닙니다
그녀는 어떻게 노래 할 수 있습니까
행복한 외로운 남자,볼티모어 오리올합니다.
'보우'에서 내려와
이제 아빠한테 가