Hoagy Carmichael — Lazy River 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoagy Carmichael의 노래 "Lazy River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up a lazy river by the old mill run
Lazy, lazy river in the noon day sun
Linger awhile in the shade of the tree
Throw away your troubles, dream a dream of me
You know, before your sister was born
This is what your Mama did for a living
Music opened a whole new world to me
No matter how bad I feel, no matter how sad or sick I am
I just touched these keys and poof, like magic
I always seemed to feel better
I’ve always known you had talent, Bobbie
This piano is for you, Charlie worked hard for it
See God wouldn’t have made you suffer so much
If you weren’t gonna make up for it later
How happy you can be
Up a lazy river with me
Throw away your troubles, baby
Dream a dream with me
Up a lazy river with me
From the halfway mark
To be a star, a big star
You gotta be talented obviously
You gotta be tenacious, have charisma
But most importantly, you’ve gotta have it
A great intangible and you’ve got it all, Bobbie
You’re gonna be bigger than Sinatra
I’d settle for a little Jolson Mama, Mama, Mama
Ah ah ah, there are blue skies up above
Forever long as we’re in love
We’ll be up a lazy river
Up a crazy lazy river
Up a lazy river
I ain’t goin' your way
Get out of my way
Up a lazy river with me
가사 번역
오래 된 공장 실행에 의해 게으른 강 위로
게으른,게으른 강 정오 일 태양
한동안 이 나무의 그늘에 머무르다
당신의 문제를 멀리 던져,내 꿈을 꿈
네 누나가 태어나기 전에
네 엄마가 이렇게 살라고 한 거야
음악은 나에게 완전히 새로운 세계를 열었습니다
내가 얼마나 슬픈지,아픈지 상관없이
난 그냥이 키를 감동과 똥을,마술처럼
나는 항상 더 기분이 보였다
재능 있는 줄 알았어,바비
이 피아노이,당신을 위해 찰리는 그것을 위해 열심히 일
보 신 지 않 았 지 않았 니 고생 그래서 많
나중에 갚지 않으면
얼마나 행복 할 수 있습니까
게으른 강 위로 나와 함께
너의 말썽,아기를 멀리 던지십시요
나와 함께 꿈을 꾸십시오
게으른 강 위로 나와 함께
뜻중간 마크에서,중간 마크
스타가 되려면
당신은 분명히 재능이 있어야합니다
새리즈마도 가지고 있어
그러나 가장 중요한 것은,당신은 그것을 가지고 있어야합니다
위대한 무형 그리고 당신은 모든 것을있어,바비
넌 시나트라보다 커질 거야
졸슨 엄마,엄마,엄마에게 만족할 거야
아 아 아,위의 푸른 하늘이 있습니다
우리가 사랑에 빠지면 영원히
우리는 게으른 강이 될 것입니다
미친 게으른 강 위로
게으른 강 위로
난 네 방식대로 안 가
비켜요,비켜요
게으른 강 위로 나와 함께