Hocus Pocus — Le majeur qui me démange 가사 및 번역

이 페이지에는 Hocus Pocus의 노래 "Le majeur qui me démange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Docteur,
Ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
le majeur qui me démange
ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
le majeur qui me démange
Des les premiers symptômes j’ai su qu’elle était le syndrome il fallait qu' sa me tombe dessus
moi, celui qui ne boit, qui ne frappe pas, ne clache pas, qui ne cache pas,
qui ne drague pas!
Qui ne parle pas plus haut que toi
à l'école jamais sans lever le doigt
l’humilité et la timidité incarnée
tu n’imagine pas le nombre de mouches épargnées!
mais la j’ai comme une crampe à la phalange hé hé hé
et le majeur qui me démange
Didier, Héké et Joe l'à fait et on la tous levé
et depuis je n’arrive plus du tout à plier
je rêve de foutre le feu, de crever les yeux, les deux
d’arracher les feux, j’ai cramé les vieux
docteur entendez mon SOS
avant que je m’en prenne à une hôtesse!
Ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
le majeur qui me démange
ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé.hé.hé.
le majeur qui me démange
Pourtant pas de blèm au niveau de l’index
juste un mauvais réflex à la vue des rolex
l’envie de péter les dents de viser la tempe
juste pour passer le temps de casser les gens
d’habitude je tourne de l' il à la vue du sang
mais la comme ET j’ai le doigt incandescent
chui plus celui qui aide mamie, qui aime la vie,
qui t’aide l’amie, même la nuit
chui, celui qui abandonne le self-control
le type à cran qui pète un fusible bien quand on le frôle
celui qui joue des poings et que ses potes retiennent
qui insulte la reine comme Johnny ROTEN
le mec rock n’roll la mèche rebelle le kirk COBEN
ennemi des maîtres d’hôtel
Docteur soignez cette crampe de doigt
et retrouvez ma langue de bois! ça fait …
Ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
le majeur qui me démange
ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé.hé.hé.
le majeur qui me démange
(Merci à Jimmy LEBON pour cettes paroles)

가사 번역

닥터,
날 괴롭히는 게 있어
혀에 이상한 맛,헤이 phalanx 에 쥐 같은!
가려운 가운데 손가락
날 괴롭히는 게 있어
혀에 이상한 맛,헤이 phalanx 에 쥐 같은!
가려운 가운데 손가락
첫 번째 증상 중 나는 그것이 내가 나에게해야 할 증후군을 알고 있었다
내가 마시지 않는 사람,노크하지 않는 사람,슬램하지 않는 사람,숨기지 않는 사람,
누가 바람둥이하지 않습니다!
누가 당신보다 높은 말을하지 않습니다
학교에서 절대 손가락을 떼지 않고
겸손과 수줍음이 구현되었습니다
당신은 저장 파리의 수를 상상할 수 없다!
그러나 나는 phalanx 에 나mp 처럼 헤이 헤이 헤이
그리고 가려운 가운데 손가락
디디에,헤케와 조가 해냈어 그리고 우리 모두 해냈어
그리고 나는 전혀 구부릴 수 없기 때문에
나는 두 눈을 죽어,불을 설정하는 꿈
불을 찢기 위해,나는 오래된 불
닥터 허드 마이 조난 신호
내가 여주인을 쫓기 전에!
날 괴롭히는 게 있어
혀에 이상한 맛,헤이 phalanx 에 쥐 같은!
가려운 가운데 손가락
날 괴롭히는 게 있어
혀에 이상한 맛,헤이 phalanx 에서 쥐 같은.이봐.이봐.
가려운 가운데 손가락
그러나 인덱스 수준에 흠이 없습니다
롤렉스의 광경에 그냥 나쁜 SLR
성전을 목표로 방귀 치아에 충동
그냥 사람들을 깨는 시간을 보내고
보통 나는 그것을 피의 광경에 돌린다
하지만 같은 나는 빛나는 손가락을 가지고
추이 더 하나 누가 도움이 할머니,누가 사랑하는 삶,
누가 심지어 밤에,당신의 친구를 도와줍니다
추이,자기 통제를 포기 한 사람
당신이 그것을 만질 때 퓨즈를 잘 방귀 뀌는 노치를 가진 종류
주먹과 그의 친구를 다시 개최 한
누가 조니 로텐 같은 여왕을 모욕
록 앤 롤 사람 반란군 윅 커크 코벤
호텔 마스터스의 적
닥터 치료 이 손가락 쥐
그리고 내 혀를 찾아! 그것은 같이 입니다 …
날 괴롭히는 게 있어
혀에 이상한 맛,헤이 phalanx 에 쥐 같은!
가려운 가운데 손가락
날 괴롭히는 게 있어
혀에 이상한 맛,헤이 phalanx 에서 쥐 같은.이봐.이봐.
가려운 가운데 손가락
(이 단어에 대한 지미 레본에게 감사드립니다)