Höhner — Ab in den Urlaub 가사 및 번역
이 페이지에는 Höhner의 노래 "Ab in den Urlaub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dreißig Tage Regen und kein Ende ist in Sicht,
jeden Tag von acht bis fünf im Stress,
— Du siehst die Sonne nicht.
Wer holt mich hier raus?
Das hält doch wirklich keiner aus.
Irgendwie ist der Wurm drin, selbst im Bett geht alles schief,
ja sogar unser Hund bellt nur noch manisch depressiv.
Das Leben ist `ne Katze und ich wie `ne graue Maus.
Wer holt mich hier raus?
Das hält doch wirklich keiner aus!
Ab in den Urlaub, komm pack´ die Sachen ein.
Ab in den Urlaub, ab in den Sonnenschein.
ohohohohohohoh
Ab in den Urlaub, komm pack´ die Sachen ein.
Ab in den Urlaub, ab in den Sonnenschein.
ohohohohohohoh
Wir machen jetzt ´nen Plan zur Frage: Wo und Wie und Wann,
der Hund ist kein Problem, der kommt zum Nachbarn nebenan.
Die Kinder melden wir `ne Woche vor den Ferien krank.
Fahren ist zu weit, wir heben ab ins Paradies,
wir woll’n uns verwöhnen lassen, alles inklusiv.
Essen, trinken alles frei, Aerobic macht uns schlank,
die Kinder werden schnell gesund, ein Wunder, Gott sei Dank!
Ab in den Urlaub, komm pack´ die Sachen ein.
Ab in den Urlaub, ab in den Sonnenschein.
ohohohohohohoh
Ab in den Urlaub, komm pack´ die Sachen ein.
Ab in den Urlaub, ab in den Sonnenschein.
ohohohohohohoh
가사 번역
30 일간의 비와 끝이 보이지 않는다,
8 에서 5 까지 매일 스트레스,
-당신은 태양을 볼 수 없습니다.
누가 날 여기서 꺼내주겠어?
아무도 그것을 참을 수 없습니다.
어떻게 든 벌레는 심지어 침대에서 모든 것이 잘못,그 안에,
예,심지어 우리의 개 짖는 소리 만 우울.
인생은 고양이고 난 회색 쥐 같아
누가 날 여기서 꺼내주겠어?
아무도 그것을 참을 수 없다!
휴가를 떠나서 짐 싸라
휴가 중이고,햇살을 맞으며.
오호호호 오호호
휴가를 떠나서 짐 싸라
휴가 중이고,햇살을 맞으며.
오호호호 오호호
우리는 지금 질문에 계획을 설정:언제 어디서 어떻게,
옆집 이웃에 오는 개는 문제가 아니야
우리는 휴가 전에 일주일 아픈 아이들을보고합니다.
운전은 너무 멀리,우리는 낙원에 걸릴,
우리는 응석 받고 싶어,모두 포함.
먹고,모든 것을 무료로 마시고,에어로빅은 우리를 날씬하게 만듭니다,
아이들은 기적을 신속하게 잘 얻을,하나님 감사합니다!
휴가를 떠나서 짐 싸라
휴가 중이고,햇살을 맞으며.
오호호호 오호호
휴가를 떠나서 짐 싸라
휴가 중이고,햇살을 맞으며.
오호호호 오호호