Höhner — Steh auf, mach laut! 가사 및 번역
이 페이지에는 Höhner의 노래 "Steh auf, mach laut!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein kurzer Augenblick
Fast wie eine Ewigkeit
Wenn sich die Spannung lößt,
du weißt, jetzt ist es soweit
Wahnsinn, unglaublich
Wer hätte das gedacht
Alle liegen sich im Arm
Und feiern heut die ganze Nacht
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Wir lieben das Leben und grade deswegen
Wollen wirs laut schön laut schön laut, schön laut
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Denn die ganze Welt die soll uns heute hör'n
Die Welt liegt uns zu Füßen
Ein Traum wird heute für uns wahr
Auf einmal ist so leicht
Was vorher unerreichbar war
Wahnsinn, unglaublich
der Moment kommt nie mehr zurück
Alle liegen sich im Arm
Und feiern diesen Augenblick
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Wir lieben das Leben und grade deswegen
Wollen wirs laut schön laut schön laut, schön laut
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Denn die ganze Welt die soll uns heute hör'n
Wenn einfach alles stimmt,
man mit der Welle schwimmt
bist du alles andre nur nicht allein
das geht unter die Haut
einfach nur dabei zu sein
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Wir lieben das Leben und grade deswegen
Wollen wirs laut schön laut schön laut, schön laut
Steh auf, mach laut, mach richtig Lärm
Denn die ganze Welt die soll uns heute hör'n
(Dank an Josef Linden für den Text)
가사 번역
짧은 순간
거의 영원 같은
긴장이 풀릴 때,
이제 때가 됐어
광기,놀라운
누가 그런 생각을 했겠어요
모두 서로의 팔에
그리고 오늘 밤 내내 축하하십시오
일어나,크게,진짜 소리를 내
우리는 삶을 사랑하고 그 이유는
큰 소리로 좋은 큰 소리로,좋은 큰 소리로 우리를 원한다
일어나,크게,진짜 소리를 내
전 세계가 오늘 우리를 듣게 될 것입니다
세계는 우리의 발에 거짓말
꿈은 우리를 위해 오늘 온다
한 번에 모든 것은 너무 쉽다
이전에 얻기 어려운 것은 무엇입니까
광기,놀라운
결코 돌아오지 않는 순간
모두 서로의 팔에
그리고 이 순간을 축하하십시오
일어나,크게,진짜 소리를 내
우리는 삶을 사랑하고 그 이유는
큰 소리로 좋은 큰 소리로,좋은 큰 소리로 우리를 원한다
일어나,크게,진짜 소리를 내
전 세계가 오늘 우리를 듣게 될 것입니다
모든 것이 바로 경우,
파도와 함께 한 수영
당신은 다른 모든 있지만 혼자가 아닙니다
이 피부 아래에 가져옵니다
그냥 거기
일어나,크게,진짜 소리를 내
일어나,크게,진짜 소리를 내
우리는 삶을 사랑하고 그 이유는
큰 소리로 좋은 큰 소리로,좋은 큰 소리로 우리를 원한다
일어나,크게,진짜 소리를 내
전 세계가 오늘 우리를 듣게 될 것입니다
(텍스트에 대한 조셉 린든 덕분에)