Hoist the Colors — Signs and Symbols 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoist the Colors의 노래 "Signs and Symbols"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wasn’t looking for a symbol wasn’t looking for a sign
The summer rain so sudden came and washed the ink right from the page
Isn’t it just fitting darling isn’t it just right
The time erased we obliterate the book of you and I
Your eyes were premonitions your expressions couldn’t lie
Took a long hard look while you walked away
I built shrines in my mind to your memory
All I got back was misery
In this ocean of a city I was oh so out to sea
So I’ll die a drunkards death
Tried to forget but I haven’t yet
The solitude and empty rooms
Is all that I’ve got left
Take a long hard look while I fade away
I took the train at dawn just to slip into your arms
Nothing was the same and everything had changed
and I left in defeat all alone in these streets thinking of you
I built shrines in my mind to your memory
All I got back was misery
In this ocean of a city I was oh so out to sea
So I’ll die a drunkards death
Tried to forget but I haven’t yet
The solitude and empty rooms
Is all that I’ve got left
Take a long hard look while I walk away
You came around the corner oh a vision in that dress
The years between us disappeared the pain it filled my chest
I kissed you good bye softly and I wished you all the best
The burden slipped from of the yoke and then the pain it left
I built shrines in my mind to your memory
All I got back was misery
In this ocean of a city I was oh so out to sea
Maybe we’ll look back and laugh and wonder how it went so fast
The past aint dead it aint even past
Take a long hard look
While I walk away
가사 번역
기호를 찾는 것이 아니라 기호를 찾는 것이 아닙니다
여름 비는 너무 갑자기 와서 바로 페이지에서 잉크를 세척
그냥 맞는 것 아니야 달링 그냥 옳지 않다
우리가 지워질 때 당신과 나는 책을 쓸어버릴 거야
네 눈에는 예감이 있었어 네 표정은 거짓말을 할 수 없었어
당신이 멀리 걸어 동안 긴 하드 살펴 보았다
나는 당신의 기억에 내 마음에 신사를 구축
내가 돌아온 건 불행이었어
이 도시의 바다에서 나는 바다에 너무 오이었다
그래서 술주정뱅이의 죽음으로
잊으려고 했지만 아직
고독과 빈 방
내가 남은건 전부야?
내가 사라지는 동안 긴 하드 모습을 가져 가라.
동틀 때 기차를 타고 당신 품에 들어갔어요
아무것도 같은 없었다 모든 변경했다
그리고 난 이 길거리에서 패배를 당했지 널 생각하며
나는 당신의 기억에 내 마음에 신사를 구축
내가 돌아온 건 불행이었어
이 도시의 바다에서 나는 바다에 너무 오이었다
그래서 술주정뱅이의 죽음으로
잊으려고 했지만 아직
고독과 빈 방
내가 남은건 전부야?
내가 떠날 동안 긴 열심히 봐
당신은 모퉁이를 돌았 다 오 그 드레스의 비전
우리 사이의 몇 년은 내 가슴을 채우는 고통을 사라
내가 부드럽게 작별 키스를 하고
멍에 짐이 스며든 다음 남은 고통으로부터
나는 당신의 기억에 내 마음에 신사를 구축
내가 돌아온 건 불행이었어
이 도시의 바다에서 나는 바다에 너무 오이었다
어쩌면 우리는 다시보고 웃으며 너무 빨리 어떻게 되었는지 궁금해 할 것입니다
과거 에인트 죽은 그것은 언트도 과거
긴 하드 모습을
내가 떠날 동안