Hole — Rock Star 가사 및 번역

이 페이지에는 Hole의 노래 "Rock Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When i went to school (oh)
When I went to school (heh)
When I went to school
in Olympia and everyone's the same
And what do you do with a revolution?
When I went to school
in Olympia and everyone's the same
We look the same, we talk the same
Baby, baby, baby, baby
Won't you please make me real oh no
Make me real oh no
Make me real oh no
Hurt me
I went to school in Olympia
everyones the same, and so are you! in Olympia
we look teh same, we talk the same, we even fuck the same
Hey, hey, hey, hey
And what do you do with a revolution
I went to school in Olympia
Baby, baby, baby, baby
And everyone's the same
And so are you in Olympia
Won't you please make me real, make me sick
Make me real, make it stick
Make me real
Do it for the kids some more
Fascist sexists
I went to school in Olympia
Yeah, yeah, yeah, yeah

가사 번역

내가 학교에 갔을 때(오)
내가 학교에 갔을 때(ㅎ)
내가 학교에 갔을 때
올림피아에선 모두가 똑같아
그리고 당신은 혁명으로 무엇을 할 수 있습니까?
내가 학교에 갔을 때
올림피아에선 모두가 똑같아
우린 똑같아,똑같아
아기,아기,아기,아기
날 진짜로하게 만들지 마
나 진짜 오 확인
나 진짜 오 확인
나를 다치게
올림피아의 학교에 다녔어요
모두 똑같아,너도 마찬가지야! 올림피아에서
우리는 같은,우리는 같은 이야기,우리는 심지어 같은 씨발 봐
이봐,이봐,이봐,이봐
그리고 당신은 혁명으로 무엇을 할 수 있습니까
올림피아의 학교에 다녔어요
아기,아기,아기,아기
그리고 모두가 같은입니다
올림피아에서도
날 진짜로하고 아프게 만들지 마
날 진짜로하게 만들어
나를 진짜로하게
아이들을 위해 좀 더 해
파시스트 성 차별 주의자
올림피아의 학교에 다녔어요
그래,그래,그래,그래