Holiday Friends — Astral Observations 가사 및 번역

이 페이지에는 Holiday Friends의 노래 "Astral Observations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Settle down
I don’t mean to doubt your knowledge
But I’ve been hanging out
With the cool kids at the college
I know what they’re about
And I don’t think that there’s a future
As long as we’re around
Mother earth splits at her sutures
But oh, oh, oh, oh
Lately, the world’s been acting up
People running around like they’s all crazy
And the moms think it’s the drugs
That kids are doing now but I think
Maybe we’ve reached the end of time
Yeah we’ve found it
We’ve found the finish line
Pardon me
I don’t mean to sound impatient
But I’ve found lots of hope
Through astral observations
In my telescope
And I think it upsets the neighbors
When I look through their yard
And read all their morning papers
But oh, oh, oh, oh
Lately, the world’s been acting up
People running around like they’s all crazy
And the moms think it’s the drugs
That kids are doing now but I think
Maybe we’ve reached the end of time
Yeah we’ve found it
Yeah we’ve found it
Found the finish line
(oohs and ohs)
Lately, the world’s been acting up
People running around like they’s all crazy
And the moms think it’s the drugs
That kids are doing now but I think
Maybe we’ve reached the end of time
Yeah we’ve found it
We’ve found the finish line

가사 번역

뜻아래로 정착,정착
나는 당신의 지식을 의심하는 것을 의미하지 않습니다
하지만 난 계속 어울려
그 멋진 애들하고 대학다니면서
나는 그들이 무엇에 대해 알고
그리고 나는 미래가 있다고 생각하지 않습니다
우리가 주변에 있는 한
어머니 지구는 그녀의 봉합 분할
하지만 오,오,오,오
요즘 세상이 좀 이상해
다들 미친 듯이 돌아다니잖아
엄마는 그게 마약이라고 생각하셔
지금 애들이 그러는 것 같지만
어쩌면 우리는 시간의 끝에 도달했습니다
그래,우리는 그것을 발견했습니다
결승선을 찾았습니다
실례합니다.
나는 참을성이 소리를 의미하지 않는다
그러나 나는 많은 희망을 발견했다
천체 관측치를 통해
내 망원경
그리고 나는 그것이 이웃을 당황하게한다고 생각한다
나는 그들의 마당을 통해 볼 때
그리고 그들의 아침 서류를 모두 읽으십시오
하지만 오,오,오,오
요즘 세상이 좀 이상해
다들 미친 듯이 돌아다니잖아
엄마는 그게 마약이라고 생각하셔
지금 애들이 그러는 것 같지만
어쩌면 우리는 시간의 끝에 도달했습니다
그래,우리는 그것을 발견했습니다
그래,우리는 그것을 발견했습니다
결승선 발견
(액체와 오)
요즘 세상이 좀 이상해
다들 미친 듯이 돌아다니잖아
엄마는 그게 마약이라고 생각하셔
지금 애들이 그러는 것 같지만
어쩌면 우리는 시간의 끝에 도달했습니다
그래,우리는 그것을 발견했습니다
결승선을 찾았습니다