Holly Brook — Giving It Up For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Brook의 노래 "Giving It Up For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though i’m young and cynical
That’s not my only crime
I’ve been stealing all your cigarettes
To save another dime
In case you haven’t noticed i just gave them all away
Tell me what do you think of me now
That i’ve traded all my armor for a crown
Come on what do you do with me now
That i’ve taken down the mirror on the wall
And the sweet rain is ready to fall
Giving it up for you
Well i take a lot of medicine
I don’t really need
I was drinking at eleven
Getting high at seventeen
So now i don’t appreciate the taste of expensive bitter wine
Tell me what do you think of me now
That i’ve traded all my armor for a crown
Come on what do you do with me now
That i’ve taken down the mirror on the wall
And the sweet rain is ready to fall
Giving it up for you
Take your aim like artemis
And kill another dove
But when your heart becomes a hunter
You may wound your chance to love
가사 번역
비록 나는 젊고 냉소적이다
그게 내 유일한 범죄가 아니야
담배 다 훔쳤어요
다른 한푼도 저장하기 위하여
내가 다 버렸다는 걸 눈치 못 챘나 봐
지금 날 어떻게 생각하는지 말해봐
내가 왕관을 위해 내 모든 갑옷을 교환했다고
지금 나한테 뭘 하는 거야?
벽에 거울 내려놨다고
그리고 달콤한 비는 떨어질 준비가되어 있습니다
당신을 위해 그것을 포기
글쎄,난 약을 많이 걸릴
나는 정말로 필요가 없다
나는 일레븐에서 마시고 있었다
열일곱 에서 높은 얻기
그래서 지금은 비싼 쓴 와인의 맛에 감사하지 않습니다
지금 날 어떻게 생각하는지 말해봐
내가 왕관을 위해 내 모든 갑옷을 교환했다고
지금 나한테 뭘 하는 거야?
벽에 거울 내려놨다고
그리고 달콤한 비는 떨어질 준비가되어 있습니다
당신을 위해 그것을 포기
아르테미스처럼 당신의 목표를 가지고
그리고 다른 비둘기를 죽여라.
하지만 당신의 마음이 헌터가 될 때
당신은 사랑 할 수있는 기회를 상처 수 있습니다