Holly Cole — I've Just Seen A Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Cole의 노래 "I've Just Seen A Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve just seen a face
I can’t forget the time or place that we just met
He’s the boy for me
I want all the world to see we met
Hey-hey-ay-yeah
Had it been another day
I might have looked the other way
And I’d have never been aware
As it is, I’ll dream of him tonight
Oh-hey-ay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin'
Me back again
I have never known the like of this
I’ve been alone and I have missed things
Kept out of sight
Other boys were never quite like this
Hey-hey-ay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin' me
Right back again
I am fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin' me
Right back again
I’ve just seen a face
I can’t forget the time or place that we just met
He’s the boy for me
I want all the world to see we met
Hey-yeah-yeah
Had it been another day
I might have looked the other way
I’d have never been aware
As it is, I’ll dream of him tonight
Hey-hey-yay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin' me
Right back again
I am fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin' me
Right back again
I am fallin'
He keeps callin' me
Right back again
I am fallin', I am fallin'
He keeps callin' me
Right back again
Hey-yeah
가사 번역
난 그냥 얼굴을 보았다
우리가 방금 만난 시간이나 장소를 잊을 수가 없어
그는 나를 위해 소년입니다
우리가 만났던 모든 세상을 보고 싶어
이봐,이봐,그래
다른 날이었나요?
나는 다른 길을 보았을 수도 있습니다
그리고 나는 결코 알지 못했다
그대로,나는 오늘 밤 그를 꿈 것입니다
오-헤이-아이-그래
낙하,그래,나 떨어질거야.
그리고 그는'전화를 계속
다시 나를 다시
나는 이런 것을 결코 알지 못했다
나는 혼자 있었고 나는 것들을 놓쳤다
시야에서 유지
다른 소년 했다 결코 확실히 이렇게
이봐,이봐,그래
낙하,그래,나 떨어질거야.
계속 전화하더라
바로 다시
나 떨어졌어,그래,떨어졌어
계속 전화하더라
바로 다시
난 그냥 얼굴을 보았다
우리가 방금 만난 시간이나 장소를 잊을 수가 없어
그는 나를 위해 소년입니다
우리가 만났던 모든 세상을 보고 싶어
헤이-그래-그래
다른 날이었나요?
나는 다른 길을 보았을 수도 있습니다
나는 결코 알지 못했을 것이다
그대로,나는 오늘 밤 그를 꿈 것입니다
야호 야호
낙하,그래,나 떨어질거야.
계속 전화하더라
바로 다시
나 떨어졌어,그래,떨어졌어
계속 전화하더라
바로 다시
나 추락한다
계속 전화해요
바로 다시
나 떨어졌어,떨어졌어
계속 전화해요
바로 다시
이봐-그래