Holly Cole — Onion Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Cole의 노래 "Onion Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a bit unstable, she said
With a Cheshire grin
So many cracks in my sidewalk, boy
Don’t you fall in.
Feels like the things that I’ve wanted
The most in this life
I can’t have
So you see I’ve been damning the world
Before it damns me She said I’m naked and shameless
And I’m peeling back the layers
Like an onion girl
Don’t try to save me Just stay away
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
Like an onion girl
Second grade playground
I still haven’t the nerve
Fear is under my skin
Like St. Anthony’s fire
And I can’t stand the burn
Yeah
So let’s break a little bread, have a little laugh
I haven’t laughed for a while
'Cause it’s a long road back, yes
From the womb tonight
I’m naked, shameless
And peeling back the layers
Like an onion girl
Don’t try to save me Just stay away
'Cause I might make you cry, yes
Like an onion girl
Like an onion girl
She said I’m naked, shameless
And I’m peeling back the layers
Like an onion girl
Don’t try to save me Just stay away
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
She said I’m naked and shameless
And peeling back the layers
Like, like an onion girl
Don’t try to save me Just stay away
'Cause I might make you cry
Like an onion girl
Like an onion girl, yeah
Like an onion girl
가사 번역
나는 조금 불안정 해요,그녀는 말했다
체셔 미소를 가진
내 보도에 너무 많은 균열,소년
빠지지 마
내가 원했던 것 같은 느낌
이 삶에서 가장
나는 가질 수 없다
그래서 당신은 내가 세계를 저주 봤는데 볼 수 있습니다
내가 벌거벗고 뻔뻔하다고 하기 전에
그리고 나는 층을 후에 거피하고있다
양파 소녀처럼
날 구하려 하지 마 그냥 가만히 있어
내가 널 울게 만들지도 몰라
양파 소녀처럼
양파 소녀처럼
2 학년 운동장
나는 아직도 신경이 없다.
두려움은 내 피부 아래에 있습니다
성 안토니오의 불처럼
난 화상을 견딜 수 없어
그래,그래
그래서 작은 빵을 깰 수 있고,조금 웃음을합시다
나는 잠시 동안 웃지 않았다
긴 길이니까
자궁에서
난 벌거벗고 뻔뻔해
그리고 층을 후에 거피
양파 소녀처럼
날 구하려 하지 마 그냥 가만히 있어
내가 널 울게 만들지도 몰라
양파 소녀처럼
양파 소녀처럼
내가 알몸이라며 뻔뻔하다고 했어
그리고 나는 층을 후에 거피하고있다
양파 소녀처럼
날 구하려 하지 마 그냥 가만히 있어
내가 널 울게 만들지도 몰라
양파 소녀처럼
그녀는 내가 벌거벗고 뻔뻔하다고 말했다
그리고 층을 후에 거피
양파 소녀처럼
날 구하려 하지 마 그냥 가만히 있어
내가 널 울게 만들지도 몰라
양파 소녀처럼
양파 소녀처럼,그래
양파 소녀처럼