Holly Dunn — Daddy's Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Dunn의 노래 "Daddy's Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember daddy’s hands
folded silently in prayer
And reachin' out to hold me,
when I had a nightmare
You could read quite a story
in the callous' and lines
Years of work and worry
had left their mark behind
I remember daddy’s hands
how they held my mama tight
And patted my back
for something done right
There are things that I’d forgotten
that I loved about the man
But I’ll always remember
the love in daddy’s hands…
Daddy’s hands were soft and kind
when I was cryin'
Daddy’s hands were hard as steel
when I’d done wrong
Daddy’s hands weren’t always gentle
but I’ve come to understand
There was always love in daddy’s hands.
I remember daddy’s hands
workin' 'til they bled
Sacrificed unselfishly
just to keep us all fed
If I could do things over, I’d live my life again
And never take for granted
the love in daddy’s hands
Daddy’s hands were soft and kind
when I was cryin'
Daddy’s hands were hard as steel
when I’d done wrong
Daddy’s hands weren’t always gentle
but I’ve come to understand
There was always love in daddy’s hands.
(Repeat Chorus)
Daddy’s hands were soft and kind
when I was cryin'
Daddy’s hands were hard as steel
when I’d done wrong
Daddy’s hands weren’t always gentle
but I’ve come to understand
There was always love in daddy’s hands.
가사 번역
아빠 손이 기억나
기도에서 조용히 접혀
날 안아주려고,
악몽을 꾸었을 때
당신은 꽤 이야기를 읽을 수 있습니다
무뚝뚝한 선에서
일과 걱정의 년
그들의 흔적을 남겼다
아빠 손이 기억나
어떻게 엄마를 꽉 붙잡았는지
그리고 내 등을 두드려
뭔가 옳은 일을 위해
내가 잊은 게 있어
난 그 남자를 사랑했어
그러나 나는 항상 기억할 것이다
아빠의 손에 있는 사랑…
아빠의 손이 부드럽고 친절했다.
내가 울 때
아빠의 손은 강철처럼 단단했다
내가 잘못했을 때
아빠의 손은 항상 부드러운 아니었다
그러나 나는 이해하게되었다
항상 아빠의 손에 사랑이 있었다.
아빠 손이 기억나
피를 흘릴 때까지
이기적으로 희생
그냥 우리 모두를 공급 유지
내가 다시 일을 할 수 있다면,나는 다시 내 인생을 살 것입니다
그리고 당연한 걸릴 결코
아빠의 손에 있는 사랑
아빠의 손이 부드럽고 친절했다.
내가 울 때
아빠의 손은 강철처럼 단단했다
내가 잘못했을 때
아빠의 손은 항상 부드러운 아니었다
그러나 나는 이해하게되었다
항상 아빠의 손에 사랑이 있었다.
(반복 합창)
아빠의 손이 부드럽고 친절했다.
내가 울 때
아빠의 손은 강철처럼 단단했다
내가 잘못했을 때
아빠의 손은 항상 부드러운 아니었다
그러나 나는 이해하게되었다
항상 아빠의 손에 사랑이 있었다.