Holly McNarland — You'll Forget About Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly McNarland의 노래 "You'll Forget About Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wait ‘til I leave
To come down on me
Wait ‘til I’m gone
To tell me all I’ve done wrong
All your I told you so’s
And everything you know
You’re talking to the wall
I can’t listen anymore
One day when you forget about me
You’ll see me and think you must be dreaming
I’ll be there with flowers in my hair
And I won’t give a damn about you no more
Check you head instead
Let me worry about myself
I’m better off on my own
Being with you is being alone
So I’ll grab my thoughts
My suitcase and my heart
I’ll pack up all my things
My pride and my guitar strings
And I won’t give a damn about you
Won’t give a damn about you
No I won’t give a damn about you no more
가사 번역
내가 떠날 때까지 기다려
날 내려오려고
내가 떠날 때까지 기다려
내가 잘못 한 모든 것을 말해
내가 말했던건
그리고 당신이 알고있는 모든 것
당신은 벽에 얘기
더 이상 들을 수 없어
언젠간 날 잊게 될 거야
당신은 나를 볼 수 있고 당신이 꿈꾸고 있다고 생각할 것입니다
나는 내 머리에 꽃과 함께있을 것이다
그리고 난 더이상 너에 대해 신경도 안써
대신 머리를 확인
나 자신에 대해 걱정하자
나 혼자 가는 게 낫겠다
당신과 함께 있는 것은 혼자 있는 것입니다
그래서 내 생각을 잡을거야
내 가방과 내 마음
짐 쌀게
내 자존심과 기타 끈
그리고 난 당신에 대해 빌어 먹을 상관 없어
너한텐 관심 없어
아니,난 더 이상 당신에 대해 빌어 먹을 상관 없어