Holly Near — Back Off 가사 및 번역

이 페이지에는 Holly Near의 노래 "Back Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you want to hold me, hold me with open arms
The fact that I’ve got self respect is no cause for alarm
But if you’ve got a game to do, a lie or a sham or a trick or two
You better back off
If you want to love me, love me with all your heart
If you want a journey, I’ve got a good stride, that’s a start
But if you’ve got a game to do, a lie or a sham or a trick or two
You better back off
Fool, you’re wasting your time
Got evil thoughts climbing in your mind
Fool, you’re walking down danger street
Ain’t nobody’s love gonna be there
On the other end to meet you
Sure you’re looking pretty, the prettiest I’ve ever seen
But pretty doesn’t do too much good if honey you treat me mean
So if you’ve got a game to do, a lie or a sham or a trick or two
I think you better back off
(You give me inspiration, a woman is a work of art)

가사 번역

날 안고 싶으면 팔을 벌려
내가 자존심을 가지고 있다는 사실은 알람에 대한 이유가 없다
그러나 할 수있는 게임,거짓말 또는 가짜 또는 속임수 또는 두 가지를 가지고 있다면
물러서는게 좋을거야.
당신이 나를 사랑하고 싶은 경우에,당신의 모든 마음으로 저를 사랑
당신이 여행을 원하는 경우에,나는 좋은 보폭이있어,그 시작입니다
그러나 할 수있는 게임,거짓말 또는 가짜 또는 속임수 또는 두 가지를 가지고 있다면
물러서는게 좋을거야.
바보,당신은 당신의 시간을 낭비하고 있습니다
너의 마음 속에서 악한 생각을 기어 오르는 것
바보,당신은 위험 거리를 걷고 있습니다
아무도 없을 거야
다른 끝에 당신을 만나
물론 당신은 내가 본 것 중 가장 예쁜 예쁜 찾고 있습니다
허니한테 잘해준다면야
그래서 당신이 할 수있는 게임을 가지고 있다면,거짓말 또는 가짜 또는 트릭 또는 두 개의
난 당신이 더 나은 오프 생각
(당신은 나에게 영감을 줄,여자는 예술 작품입니다)