Holly Near — Something About The Women 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Near의 노래 "Something About The Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One woman weaves a message
Singing the sounds of silence
Another wheels her chair to the center of the stage
Changing minds and attitudes
With eyes that hear and hands that see
These women working, living independently
I look to you, I look to you for courage in my life
And I promise it’s not just foolish idolatry
That makes me gaze at you in wonder
Some drink and call it celebration
For some it is pain and sorrow
She says «Well maybe just this once would be OK»
But the voice of millions strong
Surviving guiding light
A circle holds her tightly and she throws the drink away
So big and beautiful, she sets my heart on fire
Like a raging river in the moonlight of the dawn
She’s the mother of my youth
She’s the daughter of my age
This woman now and always. ..
Survival is her name, healer of my pain, quiet in her fame
Goddess keep me sane
가사 번역
한 여자가 메시지를 엮어
침묵의 소리를 노래
또 다른 바퀴 그녀의 의자에 중앙 무대
마음과 태도 변화
보고 듣고 손과 눈으로
자주적으로 사는 이 여자 일
난 널 보고,내 인생에서 용기로 본다.
그리고 나는 그것이 단지 어리석은 우상 숭배가 아니라고 약속합니다
그게 널 바라보는 거야
어떤 사람들은 그것을 축하라고 부릅니다
어떤 것은 고통과 슬픔입니다
그녀는 말한다"잘 어쩌면 그냥이 한 번 확인 될 것입니다»
그러나 강력한 수백만의 목소리
살아남은 인도 빛
원은 그녀를 단단히 잡고 그녀는 음료를 멀리 던졌습니다
너무 크고 아름다운,그녀는 불에 내 마음을 설정합니다
달빛의 성난 강처럼
그녀는 내 젊음의 어머니
내 또래의 딸이야
이 여자는 언제나 그래 ..
생존은 그녀의 이름이다,내 고통의 치료자,그녀의 명성에 조용한
여신은 나를 제정신 유지