Hollywood Ending — Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Ending의 노래 "Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m running in circles trying to find a way to please you, baby,
You look like an angel, but you come and go, it makes me crazy.
And I don’t want to waste my time, trying to fight for your love when you never
cared,
You know that you had the best of me.
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late.
You’re running in circles in your head because you need to chase me,
You think you you should call me up,
Better off without you, just erase me.
And I don’t want to lose my mind,
Trying to fight for your love when you never cared,
You know that you had the best of me,
Yeah!
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late.
Here I am,
All alone again,
I don’t care if it hurts,
Cause you always struck me worse,
There you go,
You’ll always be alone,
You know that I’d do anything,
I could have been your everything,
But you went and tore it all apart,
Think of what we had from the start,
I’m moving on.
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late, but now it’s too late.
가사 번역
널 기쁘게 해 줄 방법을 찾으려고,
당신은 천사처럼 보이지만,당신이 와서 이동,그것은 나를 미치게.
그리고 난 내 시간을 낭비하고 싶지 않아,당신이 결코 때 당신의 사랑을 위해 싸우려고
걱정,
넌 날 잘 아는구나
오늘 밤엔 사랑 노래 안 불러줄게,
당신은 하나를받을 자격이 없기 때문에,
넌 나와 함께 할 수 있는 유일한 기회를 망쳤어,
오늘 밤에 안아주거나 키스하진 않을 거야,
내가 너무 싫어서 끝냈거든,
당신은 항상 당신이 말한 것을 후회할 것입니다,
하지만 지금은 너무 늦었어요.
당신은 당신의 머리에 원에서 실행하고 당신은 나를 쫓아 필요가 있기 때문에,
나한테 전화해야 할 것 같아?,
너 없인 더 나아,그냥 날 지워라.
그리고 난 내 마음을 잃고 싶지 않아,
당신이 결코 신경 쓰지 않을 때 당신의 사랑을 위해 싸우려고 노력하십시오,
당신은 당신이 내 최고의 것을 알고,
그래!
오늘 밤엔 사랑 노래 안 불러줄게,
당신은 하나를받을 자격이 없기 때문에,
넌 나와 함께 할 수 있는 유일한 기회를 망쳤어,
오늘 밤에 안아주거나 키스하진 않을 거야,
내가 너무 싫어서 끝냈거든,
당신은 항상 당신이 말한 것을 후회할 것입니다,
하지만 지금은 너무 늦었어요.
여기 나는,
혼자 다시,
아프든 말든 상관없어,
넌 항상 날 더 때렸잖아,
거기 당신은 간다,
당신은 항상 혼자가 될 것입니다,
당신은 내가 아무것도 할 것이라는 것을 알고있다,
내가 너의 모든 것이 될 수 있었어.,
하지만 넌 가서 다 찢어버렸어,
처음부터 우리가 가진 걸 생각해봐,
난 잊을거야
오늘 밤엔 사랑 노래 안 불러줄게,
당신은 하나를받을 자격이 없기 때문에,
넌 나와 함께 할 수 있는 유일한 기회를 망쳤어,
오늘 밤에 안아주거나 키스하진 않을 거야,
내가 너무 싫어서 끝냈거든,
당신은 항상 당신이 말한 것을 후회할 것입니다,
하지만 지금은 너무 늦었지만 지금은 너무 늦었습니다.