Hollywood Undead — Been To Hell… And Back! 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "Been To Hell… And Back!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to a city that’ll bring you to your knees
It’ll make you beg for more, until you can’t even breathe
Your blindfold is on tight, but you like what you see
So follow me into the night, cuz I got just what you need
We’re all rollin' down the boulevard, full of pimps and sharks
It’s a motherfuckin' riot, we’ve been dying to start
You better grab a hold cuz now you know you’re falling apart
You thought these streets were paved in gold
but they’re dirty and dark
Been to hell!
I can show you the devil!
Down you fell
Can’t hold yourself together
Soul to sell
Down here you live forever
Welcome to a world where dreams become nightmares!
Welcome
In the belly of the beast, I’m a wolf amongst sheep
At the bottom of the hill, but at the top of the street
Above the boulevard, schoolyard, victim of deceit
And you’re running hard, but this wolf it’s always at your feet
Yeah you’ve seen it all before, but the wolf’s outside your door
And you’re old enough to run, you ain’t hiding anymore
Another victim of the star spangled banner of the street
Now you’re in the world of the wolves
And we welcome all you sheep
Welcome
You need to wake up and face it So you can taste my reality
Now you’re stuck in this place you hate
And you came here so happily
Then it made you lose your faith
And that’s what fucked with your sanity
Say goodbye to your soul and say hello to your vanity
Hollywood is your friend, and the undead are your family
We’ll take you to the edge, and turn your regret into agony
And I’ll never let you go, cuz I know you’ll come back to me
I’m the reason you came here, I’m the American Tragedy
Welcome
Welcome to a world where dreams become nightmares!
Welcome
가사 번역
널 무릎 꿇게 할 도시에 온 걸 환영한다
숨도 못 쉴때까지 더 빌게 될 거야
당신의 눈가리개는 꽉,하지만 당신은 당신이 보는 것을 좋아한다
그래서 밤에 나를 따라,사촌 난 당신이 필요있어
우린 모두 길을 따라 내려와 포주와 상어가 가득 차 있습니다
빌어먹을 폭동이야.우린 죽어가고 있어.
정신 바짝 차리고 정신차려
이 거리들은 금으로 포장된 줄 알았겠죠?
그러나 그들은 더럽고 어둡습니다
지옥 갔다!
악마를 보여줄게!
아래로 떨어졌다
함께 자신을 보유 할 수 없습니다
판매 할 영혼
여기서 영원히 살아
꿈이 악몽이 되는 세계에 환영!
환영 합니다
야수의 뱃속에 난 양들 사이에서 늑대다
언덕 밑,하지만 길 위
넓은 길 위,학교 운동장,기만 피해자
그리고 당신은 열심히 달리고 있지만,이 늑대는 항상 당신의 발에 있습니다
그래,당신은 전에 모든 것을 보았다,하지만 늑대는 문 밖에
넌 도망칠 나이도 많고 이젠 숨지도 않아
별의 또 다른 피해자는 거리의 깃발을 때렸다
이제 넌 늑대 세계에 있어
그리고 우리는 모두 양을 환영합니다
환영 합니다
당신은 일어나 그것을 직면 할 필요가 그래서 당신은 내 현실을 맛볼 수 있습니다
지금 당신은 당신이 싫어하는이 장소에 갇혀있어
그리고 당신은 너무 행복하게 여기 왔어요
그런 다음 그것은 당신이 당신의 믿음을 잃게
그리고 그것은 당신의 정신으로 엿거야
당신의 영혼에 작별 인사를하고 허영에 인사
할리우드는 당신의 친구이며,언데드는 당신의 가족입니다
우리는 가장자리에 당신을 데려 갈 것이다,고통으로 당신의 후회를 설정
절대 널 놓지 않을 거야 넌 나한테 돌아올 거야
네가 여기 온 이유는 내가 미국의 비극이야
환영 합니다
꿈이 악몽이 되는 세계에 환영!
환영 합니다