Hollywood Undead — S.C.A.V.A. 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "S.C.A.V.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the end is getting closer
And the earth has burned the sky
Now repent 'cause it’s all over
Just let me die
Here’s the massacre
A mausoleum fit for me Lived a hundred years
A hundred years I didn’t see
Gave all my hope away
Is there any left for me?
Bombs are splitting atoms
What can the future bring?
We can fill a million choirs
And wait 'till children sing
We can walk a million miles
And end up in the sea.
And our lungs just keep filling,
And lying when we breathe.
The world’s filled with liars,
Liars like me!
And I look at my child
It’s finite — this feeling.
Eyes blue like the sky
I see all of this meaning.
I reach up to God
And I ask if I’m dreaming.
So sorry I don’t have
Those things that you’re needing
And darling a kiss
Kiss me. I’m leaving!
When the end is getting closer
And the earth has burned the sky
Now repent 'cause it’s all over
Just let me die
As my body lies here broken
And I’m carried to the light
Now my heart is finally open
Just let me die!
Everybody says greetings and goodbyes
Everybody pays — no one knows the price
We know the price of sin
The sin of sacrifice
I know I’ll sin again
But who can save me twice?
How much can we ask?
You’ll get the answer first
How much can we kneel
With the air that chills the Earth?
The air keeps getting colder.
My knees keep hitting dirt.
The innocent can cry without the guilty getting hurt.
You ask who you love and you don’t know, no, do you?
The spirit of God just passes right through you.
You gave away heaven handed right to you
And I can see it all. Tell me, is it true?
Kiss me, my darling. Darling, I need you.
Where do we go?
We go, oh, Lord, I don’t know
Where we go?
We don’t know
I don’t,
Where do we go?
We go, oh, Lord, I don’t know
Where we go?
We don’t know
Lord, I don’t know!
When the end is getting closer
And the earth has burned the sky
Now repent 'cause it’s all over
Just let me die
As my body lies here broken
And I’m carried to the light
Now my heart is finally open
Just let me die!
가사 번역
끝이 가까이 점점 때
그리고 지구는 하늘을 불태웠습니다
이제 회개해 왜냐면 모든게 다 끝났으니까
그냥 죽게 내버려둬
여기 학살이 있습니다
나에게 맞는 영묘는 백 년 살았다
백 년 동안 나는 보지 못했다
내 모든 희망을 버렸다.
나한테 남은 거 있어?
폭탄은 원자를 나누고 있습니다
미래는 무엇을 가져올 수 있습니까?
우리는 백만 합창단을 채울 수 있습니다
그리고 아이들이 노래 할 때까지'기다립니다
우리는 백만 마일을 걸을 수 있습니다
그리고 바다에 끝납니다.
그리고 우리의 폐는 단지 충전 유지,
우리가 숨을 쉴 때 거짓말.
거짓말쟁이들로 가득한 세상,
나 같은 거짓말쟁이!
그리고 나는 내 아이를 본다
그것은 유한-이 느낌.
하늘 같은 푸른 눈
나는이 모든 의미를 본다.
나는 신에게 도달
그리고 나는 꿈을 꾸고 있는지 묻는다.
미안해,난...
당신이 필요로하는 것들
그리고 사랑 키스
키스해줘 나 간다!
끝이 가까이 점점 때
그리고 지구는 하늘을 불태웠습니다
이제 회개해 왜냐면 모든게 다 끝났으니까
그냥 죽게 내버려둬
내 몸은 여기에 깨진 거짓말
그리고 나는 빛을 수행하고 있어요
이제 내 마음이 마침내 열려 있습니다
그냥 죽게 내버려둬!
모두가 인사하고 작별 인사를 말한다
모두가 지불-아무도 가격을 모른다
우리는 죄의 가격을 알고 있습니다
희생의 죄
나는 내가 다시 죄를 지을 것이라는 것을 안다.
하지만 누가 나를 두 번 구할 수 있습니까?
우리는 얼마나 요청할 수 있습니다?
먼저 답을 얻을 수 있습니다
우리는 얼마나 무릎을 꿇을 수 있습니까
그 공기를 통해 지구를 오한을?
공기는 추운 점점 유지합니다.
무릎이 자꾸 더러워져요
무죄는 죄가 다치지 않고 울 수 있습니다.
누굴 사랑하는지 묻고 모른다는 거죠?
신의 정신은 당신을 통해 바로 전달합니다.
넌 천국을 버리고
그리고 나는 그것을 모두 볼 수 있습니다. 말해,그것은 사실입니까?
키스해줘,자기야 여보,네가 필요해
어디로 가야 하죠?
세상에,나도 몰라
우리가 어디로 가는가?
우리는 모른다
난 안 해,
어디로 가야 하죠?
세상에,나도 몰라
우리가 어디로 가는가?
우리는 모른다
주님,나도 몰라!
끝이 가까이 점점 때
그리고 지구는 하늘을 불태웠습니다
이제 회개해 왜냐면 모든게 다 끝났으니까