Holmes — Prove Me Wrong Again (Slow Take) 가사 및 번역

이 페이지에는 Holmes의 노래 "Prove Me Wrong Again (Slow Take)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I couldn’t say a thing sometimes its hard to find a peace of mind
You should’ve said a thousand things and maybe that’s a waste of time
You see the thing is I’m about to end up on the losing side
Woah
The losing side
Sitting all alone floating like an alien
Surrounded by a faceless herd
What would it take to get you in a little closer
Prove me wrong again
And I’ll say
All in all this isn’t how I pictured it
All in all it isn’t how I figured it to be
Soon as you’re gone I will regret it
Like you said it’s gonna be
Prove me wrong again
You’ll see
Spoken words … is furious
Time is slipping from my hands
Doesn’t it make you a bit curious
Prove me wrong again
And I’ll say
All in all this isn’t how I pictured it
All in all it isn’t how I figured it to be
Soon as you’re gone I will regret it
Like you said it’s gonna be
Prove me wrong again
You’ll see

가사 번역

나는 마음의 평화를 찾기 위해 때로는 어려운 일을 말할 수 없었다
천가지 말을 했어야 했는데 시간 낭비일 수도 있어
지금 내가 지고 있는 한
Wah
지는 측
혼자 앉아서 외계인처럼 떠다니며
얼굴없는 무리에 둘러싸여 있습니다.
조금 더 가까이 오면 어떻게 될까
다시 나를 잘못 증명
그리고 나는 말할 것이다
이 모든 것은 내가 상상했던 방법이 아닙니다
모든 것은 내가 생각하는 방법이 아니다
당신이 떠나자마자 나는 그것을 후회할 것이다
당신이 말한대로
다시 나를 잘못 증명
당신은 볼 수 있습니다
말이 많은 말은...
시간은 내 손에서 미끄러
그것은 당신을 조금 궁금하게 만들지 않습니다
다시 나를 잘못 증명
그리고 나는 말할 것이다
이 모든 것은 내가 상상했던 방법이 아닙니다
모든 것은 내가 생각하는 방법이 아니다
당신이 떠나자마자 나는 그것을 후회할 것이다
당신이 말한대로
다시 나를 잘못 증명
당신은 볼 수 있습니다