Holograf — N-Am Noroc 가사 및 번역
이 페이지에는 Holograf의 노래 "N-Am Noroc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am trecut pe strada ta,
Gandul imi spunea sa urc la tine.
Geamul tau era deschis
Si mi-am zis ca e un semn in bine.
II:
Dar sa vezi ce ghinion,
Mama ta era pe hol.
Ce-i cu tine? m-a intrebat
Si s-a pus pe urlat.
Tatal tau a venit,
Cu un caine nesimtit,
Care a sarit de gatul meu.
Mizerabil procedeu!
Si mi-am zis ca e in zadar
Sa incerc sa mai ajung la tine.
De ce mi se-ntampla doar mie?
Sa n-am nici o sansa mereu?
Prietenii zic ca-i ceva ciudat.
N-am noroc, n-am noroc, dar asta e!
III:
Iarasi sunt pe strada ta.
A trecut de-atunci o luna si ceva.
Geamul e din nou deschis
Si de data asta sunt mult mai decis.
Dar sa vezi ce ghinion,
Mama ta din nou pe hol.
Vreau sa trec de ea usor,
Ma impiedic de covor.
Vine cainele si spune
Nu-i momentul cel mai bun
Sa ma dau din nou viteaz
Si sa dau de alt necaz.
Dar eu i-am zambit frumos
Si m-am indreptat catre usa.
IV:
De ce mi se intampla doar mie
Sa n-am nici o sansa mereu?
Prietenii zic ca-i ceva ciudat
N-am noroc, n-am noroc
Dar asta e!
N-am noroc
Si ce-o sa fac acum
O sa-mi tai gatul? Nu!
N-am noroc,
Dar asta e!
가사 번역
네 길을 걸었어,
그 생각은 내게 다가오라고 했어
창문이 열려 있었어요
그리고 나는 그것이 좋은 징조라고 생각했다.
2 차:
그러나 어떤 불운 참조,
네 엄마가 복도에 있었어
너 왜 그래? 그는 나에게 물었다
그리고 그는 비명을 지르기 시작했다.
네 아버지가 오셨어,
장난꾸러기 강아지와 함께,
즉,내 목에 의해 증가했다.
비참한 과정!
그리고 나는 그것이 아무것도 생각했다
다시 연락해 봐
왜 나만 그런 거야?
항상 기회는 없어?
친구가 이상한 말한다.
나는 운이 아니에요,내가 운이 아니에요,하지만 그것 뿐이다!
3.3:
난 또 네 거리에 있어
그 이후로 한 달 반이 지났습니다.
창문이 또 열렸어
그리고 이번에는 훨씬 더 결정입니다.
그러나 어떤 불운 참조,
네 엄마가 복도에 있어
나는 쉽게 그것을 통해 얻을 싶어요,
카펫에 걸려 넘어지려고
개는 와서 말한다
아니 최고의 시간
다시 용감해집시다
그리고 더 많은 문제에 들어가.
그러나 나는 아름답게 미소를 지었다
그리고 나는 문으로 향했다.
IV:
왜 그것은 단지 나에게 일어날 수 있습니까
항상 기회는 없어?
친구는 이상한 말
나는 운이 아니에요,나는 운이 아니에요
하지만 그것 뿐이다!
나는 운이 없어
그리고 나는 지금 무엇을 할 것입니까
내 목을 베겠다고? 안 돼!
나는 운이 없어,
하지만 그것 뿐이다!