Holy Modal Rounders — God, What Am I Doing Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Holy Modal Rounders의 노래 "God, What Am I Doing Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cold wind from space
Is blowing in my face
God, what am i doing here?
I wish i was a cat,
Then i’d know where it’s at Sure has been a funny year
The dripping of the faucet
Puts a rhythm to my night
I walk around in time with it,
My footprints would be white
I touch my body, seeing
I’m still a human being
God, what am i doing here?
The shoreline disappears,
The view goes on for years
Time is like an endless sea,
I row my little boat,
And try to stay afloat
Dreaming of eternity
The music all around me Puts an order to my day
But i am rarely high enough
To see the world that way
Oh please give me a sign.
Is all this nonsense mine?
God, what am i doing here?
가사 번역
우주에서 차가운 바람
내 얼굴에 불고있다
세상에,내가 여기서 뭐하는 거야?
내가 고양이였으면 좋겠다,
그 때 나는 그것이 재미있는 한 해 동안 어디에 있는지 알 것입니다
수도꼭지의 물방울
내 밤에 리듬이 맞춰져
나는 그것으로 시간을 산책,
내 발자국은 흰색이야.
나는 보는 내 몸을 터치
난 아직 인간이야
세상에,내가 여기서 뭐하는 거야?
해안선이 사라집니다,
몇 년 동안 이 경치는 계속 이어지고 있습니다
시간은 끝없는 바다 같다,
나는 나의 작은 배를 젓는다,
그리고 해상에 머물 시도
영원의 꿈
내 주변의 음악은 내 날에 명령을 내린다.
그러나 나는 거의 충분히 높다
그 세상을 보고
오,제발 신호를 주세요.
이 모든 말도 광산인가?
세상에,내가 여기서 뭐하는 거야?