Holy Sons — Gnostic Device 가사 및 번역
이 페이지에는 Holy Sons의 노래 "Gnostic Device"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t walk these streets at night
Humility reveals and puts me right
I can’t trust these eyes or reality’s disguise
'Til you put me in my place, put me in my place, put me up
This mind is not a microscope
Illusion is good, the same as hope
For stripping it away, I’m thanking you today
I’m knowing more and hating myself before
Oh…
«I cannot get well on what I know to be a delusion»
Oh…
«I mean, what are you gonna do, if there’s nobody around to encourage you?
Are you just gonna let your fire go out and lose all your passion and zeal,
and limit a stupid scourge of depression and discouragement on you all your
life? Or are you gonna say devils, get away from me, get out of my life,
I’ve got passion?!»
I always thought that I was doing wrong
I wasn’t ever doing anything wrong
(«You still there? I’m gonna stir myself up!»)
In just that criminal roaming way
A curious laugh, knew I’d never stay
Invite you down to come and hunt me out
But good luck seeing if I’m still around
'Cause I’m not sure if my life did end
I’m so incredibly old, my friend
I’m so incredibly old, my friend
I can’t walk these streets at night
Humility reveals and puts me right
I can’t trust these eyes or reality’s disguise
'Til you put me in my place, take me outta here, put me up
가사 번역
밤에는 이 거리를 걸을 수 없어요
겸손은 나를 드러내고 올바른 길로 인도합니다
이 눈이나 현실의 변장을 믿을 수 없어
날 내 자리에 넣어줄 때까지 내 자리에 넣어줘
이 마음은 현미경이 아니다
환상은 희망과 같은 좋다
벗겨 줘서 고마워
나는 더 알고 전에 자신을 싫어하고있다
오…
"나는 망상이 될 알고 무엇을 잘 얻을 수 없습니다»
오…
"내 말은,당신은 무엇을 할 거 야,만약 아무도 당신을 격려 하기 위해 주위에?
그냥 불을 꺼놓고 열정과 열심을 모두 잃게 내버려 둘거야?,
그리고 당신의 모든 바보 우울증과 낙담 재앙을 제한
삶? 아니면 악마라고 말하고,나한테서 떨어져 내 인생에서 꺼져,
나는 열정을 가지고 있습니까?!»
나는 항상 내가 잘못하고 있다고 생각했다
나는 아무 잘못도하지 않았다
("당신은 여전히? 나 자신을 자극할거야!»)
그냥 그 범죄 로밍 방법으로
호기심이 많은 웃음,나는 결코 머물지 않을 것이라는 것을 알고 있었다
날 쫓아내려고 널 초대해
그러나 나는 아직도 주변에 있다면 행운을 빕니다
내 인생이 끝났는지 확신이 안 서서요
난 정말 믿을 수 없을만큼 오래된이야,내 친구
난 정말 믿을 수 없을만큼 오래된이야,내 친구
밤에는 이 거리를 걸을 수 없어요
겸손은 나를 드러내고 올바른 길로 인도합니다
이 눈이나 현실의 변장을 믿을 수 없어
날 내 자리에 앉힐 때까지 날 여기서 꺼내줘