Hombres G — El Es... Rita La Cantaora 가사 및 번역
이 페이지에는 Hombres G의 노래 "El Es... Rita La Cantaora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El era un simple electricista,
pero una noche tormentosa,
arreglando un poste de telegrafos
una fuerte descarga electrica
transformo todas las celulas de su organismo
y ahora… cada vez que el se irrita,
el es… Rita la cantaora.
JA, JA, JA, JA Su verdadero nombre es Eusebio, es un honrado trabajador.
No se te ocurra crispar sus nervios,
con una simple mirada de asco
Eusebio se descompone, es otro hombre
no lo conoces, Cuidado con la cara que pones.
Era una noche de lluvia y viento,
Eusebio volvía de la central,
doblo la esquina y en un momento,
un par de enormes macarras quisieron robar…
al pobre Eusebio, le echan al suelo,
cuando de pronto un grito estridente les paralizo…
Es Eusebio… No es posible, No es posible
No lo entiendo… es materialmente imposible.
Su bolsita pequeña Adidas, se ha transformado en un bolso
y su calva ya no es calva, es una melena larga
JA… JA…
Siempre se ha oído hablar de Rita,
pero nadie la ha visto en la ciudad.
Se esta organizando una partida,
vengan conmigo todos los que sepan montar,
y en las colinas, se esconde Rita,
y por las noches alguien la oído cantar.
Es Eusebio… No es posible…
Es Eusebio… No es posible…
Es Eusebio… No es posible, No es posible
No lo entiendo… es materialmente imposible.
Su bolsita pequeña Adidas, se ha transformado en un bolso
y su calva ya no es calva, es una melena larga (x2)
(Ondie, que pelos mas largos me han salio.)
(Historia basada en el cuento de Javier Molina: «Hombre Mona»)
가사 번역
그는 간단한 전기 기술자였습니다,
하지만 폭풍우 치는 밤,
전신 극 고치기
강한 전기 충격
나는 그의 유기체의 모든 세포를 변환
그리고 지금... 그가 화를 낼 때마다,
리타가 가수야
하,하,하,하,하 그의 진짜 이름은 유세비우스,그는 정직한 노동자입니다.
신경 꿈틀대지마,
혐오의 간단한 모습
유세비우스가 무너지면,그는 다른 사람입니다
당신은 그를 몰라,당신의 얼굴을 봐.
그것은 비와 바람의 밤이었다,
유세비우스는 중앙에서 돌아 왔습니다,
모퉁이를 돌면,
몇 가지 거대한 마카로니를 훔치고 싶어…
가난한 유세비우스는 땅에 던져진다,
갑자기 비명을 지르는 외침이 그들을 마비 시켰을 때…
유세비우스야.. 불가능해,불가능해
이해가 안 돼요.. 그것은 실질적으로 불가능하다.
당신의 작은 아디다스 가방은 가방으로 변형되었습니다
그리고 그의 대머리 머리는 더 이상 대머리,그것은 긴 갈기입니다
하.. HA…
당신은 항상 리타 들었어요,
하지만 아무도 마을에서 그녀를 보지 못했어요.
한 게임이 조직되고 있습니다,
나와 함께 갑시다.타는 법 아는 사람들.,
그리고 언덕에서 리타는 숨 깁니다,
그리고 밤에 누군가가 그녀의 노래를 들었다.
유세비우스야.. 그것은 불가능…
유세비우스야.. 그것은 불가능…
유세비우스야.. 불가능해,불가능해
이해가 안 돼요.. 그것은 실질적으로 불가능하다.
당신의 작은 아디다스 가방은 가방으로 변형되었습니다
그리고 그의 대머리는 더 이상 대머리,그것은 긴 갈기입니다(2 배)
(온디,그 긴 머리카락은 나를 나왔다.)
(하비에르 몰리나의 이야기를 바탕으로 이야기:"남자 모나»)