Homer & Jethro — The Battle Of Kookamonga 가사 및 번역
이 페이지에는 Homer & Jethro의 노래 "The Battle Of Kookamonga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In nineteen and fifty-nine we took a little hike
With our scout master down to Lake Oneeganite
We took a little pizza and we took some saurkrauts
And we marched along together till we heard the girl scouts
We’re the boys from Camp Kookamonga
Our mothers sent us here for to study nature’s ways
We learned to make sparks by rubbing sticks together
But if we catch the girls then we’ll set the woods ablaze
F: And I was mad because me mother sent me up here ha-ha-ha
Well we crept up to the water and we see the girls a-swimmin
There musta been a hundred of them pretty young women
They looked so fine even birds forgot to sing
We lay down in the poison oak and didn’t say a thing
F: Hey will one of you fellas scratch my back?
Well our counselor said we could take them by surprise
If we didn’t say a word till we looked them in the eyes
We kept real still and we had our eyes aglued
We saw how they were dressed they were swimming in the
Welll now…
Well they ran through the briars and they ran through the brambles
They ran through the bushes where a rabbit couldn’t go They ran so fast even we couldn’t catch them
And we can even hike all the way to Buffalo
F: Hey fellas wait for me Well we ran right after them till everyone was pooped
So we rested for a moment and our forces we regrouped
Then we saw the girls behind some evergreens
Captured by a company of United States Marines
F: Aww those big guys get everything
Well they ran through the briars an they ran through the brambles
They ran through the bushes where a rabbit couldn’t go They ran so fast even we couldn’t catch them
And we can even hike all the way to Buffalo
FALSETTO CHORUS
A-rootie-toot-toot a-rootie-toot-toot
Ah we are the boys from the boy scout troop
We don’t smoke and we don’t chew
And we don’t go with the girls that do
가사 번역
19 에서 우리는 약간의 하이킹을했다
오네가나이트 호수에 스카우트 마스터와 함께
피자도 좀 먹었고 사우르크라우트도 먹었지
걸스카우트를 들을때까지 함께 행진했죠
우리는 캠프 쿠카몽가의 소년입니다
우리 어머니들은 자연의 길을 연구하기 위해 우리를 여기로 보냈어요
우리는 함께 스틱을 문질러서 불꽃을 만드는 법을 배웠습니다
여자애들을 잡으면 불타는 숲을 만들 거야
엄마가 날 여기로 보내서 화가 났어요 하하하
물까지 기르며 수영하는 여자들을 만났죠
그 중 백여 명의 젊은 여성들이
그들은 심지어 새가 노래를 잊어 너무 잘 보았다
우린 포이즌 오크에 누워 아무 말도 하지 않았어
여러분 중 하나가 내 등에 흠집이 날까요?
우리 상담사가 깜짝 선물로 그들을 데려갈 수 있다고 했어
눈을 마주보기 전까진 한마디도 안 하면
우리는 진짜 여전히 유지하고 우리는 우리의 눈이 충만했다
우리는 그들이 수영 한 옷을 입고 방법을 보았다
지금 well…
글쎄 그들은 briars 를 통해 달리고 brambles 를 통해 달리고
그들은 실행을 통해 수풀이는 토끼에 갈 수 없었던 그들이 달리는 너무 빨리도 우리는 그들을 잡을 수 없
그리고 우리는 심지어 버팔로까지 모든 방법을 하이킹 할 수 있습니다
F:이봐 친구들 나를 위해 잘 기다려 모두가 똥을 쌀 때까지 우리는 바로 그 후 달렸다
그래서 우리는 잠시 쉬었으며 우리의 힘은 회복했습니다
그런 다음 우리는 몇 가지 에버 그린 뒤에 여자를 보았다
미국 해병대 한 회사가 캡처 한
F:아,그 큰 사람은 모든 것을 얻을
글쎄 그들은 브람블을 통해 실행 브리어를 통해 실행
그들은 실행을 통해 수풀이는 토끼에 갈 수 없었던 그들이 달리는 너무 빨리도 우리는 그들을 잡을 수 없
그리고 우리는 심지어 버팔로까지 모든 방법을 하이킹 할 수 있습니다
허세토 합창단
툿 툿 툿 툿 툿 툿툿
아 우리는 보이 스카우트 부 대에서 소년
담배도 안 피고 씹지 않아요
그리고 우리는 할 여자와 함께 가지 않습니다