Honey Cone — My Mind's On Leaving But My Heart Won't Let Me Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Honey Cone의 노래 "My Mind's On Leaving But My Heart Won't Let Me Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cab driver blowin' and my bags are all packed
As I start towards the door my heart keeps pulling me back
My mind’s on leaving but my heart won’t let me go
'Cause the picture hung us on the wall
Brings back memories of how love used to be And just like I’ve done before
I turn and close the door, hate myself once more
I ran to my room, fell across the bed
Tears on a pillow, I wish that I were dead
My heart knows how much I love you
But I hate the agony you put me through
Whatever happened to the plans that we made
All I’m living on is a little love I saved
Yes, you would lock me out your life
We no longer share 'cause you no longer care
The past keeps me hangin' on To the love you gave, the love I still prayed
Mm, hmm, mmm, mm, hmm, mmm
I hate, I need ya Each day it takes a little bit more of me My mind’s no longer a part of me My heart can’t forget how love used to be And I’m holding on to sweet memories
Whatever happened to the plans that we made?
All I’m living on is a little love I saved
The cab driver blowin' and my bags are all packed
As I start towards the door my heart keeps pulling me back
My mind’s on leaving but my heart won’t let me go My mind’s on leaving but my heart won’t let me go
가사 번역
택시 기사가 폭파되고 내 가방은 모두 포장되어 있습니다
나는 문을 향해 시작으로 내 마음은 나를 다시 당겨 유지
내 마음은 떠나지만 내 마음은 날 놔주지 않아
사진 때문에 벽에 걸렸어
예전엔 사랑이 얼마나 좋았는지 추억이 떠올라 전에 했던 것처럼
나는 켜고 문을 닫고,한 번 더 자신을 싫어
나는 내 방에 달려 침대 건너 떨어졌다
베개에 눈물,나는 내가 죽은 것을 기원합니다
내 마음은 내가 당신을 사랑 얼마나 알고있다
하지만 난 당신이 나를 통해 넣어 고통을 싫어
우리가 만든 계획에 무슨일이 있었던간에
내가 살고 있는 건 내가 구한 작은 사랑뿐이야
예,당신은 당신의 인생을 저를 잠글 것
우리는 더 이상 공유하지 않습니다 왜냐면 당신은 더 이상 신경 쓰지 않으니까요
과거는 당신이 준 사랑,내가 여전히 기도의 사랑을 교수형'유지
음,음,음,음,음
내가 미워해야 ya 매일 그것이 조금 더 나은 내 마음을 더 이상의 부분은 내 마음을 잊을 수 없는 방법을 사용하고 나에 들고 달콤한 추억
우리가 만든 계획은 어떻게 됐어?
내가 살고 있는 건 내가 구한 작은 사랑뿐이야
택시 기사가 폭파되고 내 가방은 모두 포장되어 있습니다
나는 문을 향해 시작으로 내 마음은 나를 다시 당겨 유지
내 마음에서 떠나지만 내 마음까지 내 마음에서 떠나지만 내 마음까지