Honey Cone — The Day I Found Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Honey Cone의 노래 "The Day I Found Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SPOKEN
There’s probably a lot of you girls out there hung up on a man
And you’re caught in that old familiar way of wanting someone
Who don’t want you
You know, men are full of schemes
And they’re masters of getting control of our minds and making
Us dependent on them
As I look back to the day you left me I felt that love had forsaken me As time went by, tears began to dry
Now I see you never really cared
Life is wonderful when love is shared
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
Your love controlled, but never consoled me I was in love, but so unhappy
So many nights I was in the cold
When you left, you opened up the door
To a world I’d never seen before
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
I found love with someone who needs me
I’m loving life the way it should be I gave you love, you only used me And when you left, you hurt yourself
I found identity with someone else
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
Don’t you know that you only hurt yourself
I’m so glad you’re gone, cause you made me so…
Oh, bless the day you left, cause that’s the day I found myself…
가사 번역
사용됨
아마 밖에 많은 여자들이 남자한테 전화를 걸거야
그리고 당신은 누군가를 원하는 오래된 익숙한 방법으로 잡혀 있습니다
누가 당신을 원하지 않는
남자들은 다 계획이야
그리고 그들은 우리의 마음의 통제를 얻고 만들기의 주인입니다
우리가 그들에 의존
당신이 나를 떠난 날 다시 보면 나는 그 사랑이 시간이 지나면서 나를 버린했다고 느꼈다,눈물이 건조하기 시작했다
이제 난 당신이 정말로 신경 쓰지 않는 것을 본다
사랑이 공유 될 때 인생은 훌륭합니다
널 잃은 날,내 자신을 찾은 날이야
널 잃은 날,내 자신을 찾은 날이야
당신의 사랑은 통제되었지만 결코 나를 위로하지 않았습니다 나는 사랑에 빠져 있었지만 그렇게 불행했습니다
너무 많은 밤 나는 추위에 있었다
당신이 떠날 때,당신은 문을 열었습니다
내가 전에 본 적이 것 세계에
널 잃은 날,내 자신을 찾은 날이야
널 잃은 날,내 자신을 찾은 날이야
나는 나를 필요로하는 사람과 사랑을 발견
내가 사랑하는 삶의 방법으로 그것이 있어야 나는 당신이 사랑만이 사용되는 나를 때 당신이 왼쪽,당신은 상처 자신
나는 다른 사람과 신원을 발견했다
널 잃은 날,내 자신을 찾은 날이야
널 잃은 날,내 자신을 찾은 날이야
너 자신만 상처받았다는 거 몰라?
네가 떠나서 정말 기뻐 네가 날 그렇게 만들었어…
오,당신이 떠난 날 축복을!…