honeyhoney — I Don't Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 honeyhoney의 노래 "I Don't Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a grave
Within my chest
You feel love
That’s where you rest
Oh my haunted heart
Don’t see your ghost
But I wish it did
Oh I wish for that the most
'Cause you’re mine
You’re mine all the time
All the time it’s in my mind
And I don’t mind
No I don’t mind
I don’t mind it at all
So I spilled my guts
All about you
To some old stranger
On some old bar stool
She held my hand
and even shed some tears
She said some things just aren’t meant to be my dear
'Cause you’re mine
You’re mine all the time
All the time it’s in my mind
And I don’t mind
No I don’t mind
I don’t mind it at all
Your blood and bones
Real life love sinks me like a stone
And I’d rather live the love that’s in my mind
So I pulled my money down
And tightened my loose lips
Oh I guess I gambled all my sanity chips
And I’m stockpiling memories that don’t even exist
But I’ll be laughing when I go down with this ship
가사 번역
무덤이 있어
내 가슴 안에
당신은 사랑을 느낀다
거기서 쉬세요
오,내 유령의 마음
너의 유령을 보지 마라.
그러나 나는 그것을 했 으면 좋겠다
오,나는 그것을 위해 가장 소원
넌 내 거야
넌 항상 내 거야
항상 내 마음 속에 있어
그리고 나는 상관하지 않는다
아니,난 상관 없어
난 전혀 상관 없어
그래서 나는 내 용기를 흘 렸어
당신에 대한 모든
어떤 오래된 낯선 사람에게
어떤 오래된 의자에
그녀는 내 손을 잡고
심지어 일부 눈물을 흘렸다
그녀는 내 사랑하는 사람이 될 운명이되지 않는 몇 가지를 말했다
넌 내 거야
넌 항상 내 거야
항상 내 마음 속에 있어
그리고 나는 상관하지 않는다
아니,난 상관 없어
난 전혀 상관 없어
당신의 피와 뼈
실생활의 사랑은 나를 돌처럼 침몰시킵니다.
내 마음속에 있는 사랑을 사는 게 낫겠어
그래서 나는 내 돈을 뽑아
그리고 내 느슨한 입술을 강화
오,나는 내 모든 정신 칩을 도박 것 같아요
난 존재하지도 않는 기억들을 비축해두고 있어
하지만 이 함선으로 내려가면 웃을거야