Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording — A Poultry Tale 가사 및 번역
이 페이지에는 Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording의 노래 "A Poultry Tale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drake: IN OUR PATCH BEHIND THE FARMHOUSE
WHERE THE PACE OF LIFE IS SLOW
AND THE LILIES ON THE LAKE
ARE BROAD AND LUSH
WE’RE ALL LIVING HERE IN CLOVER
AND THE MATING SEASON’S OVER
SO THERE WON’T BE CAUSE
FOR ANYONE TO BLUSH
IN OUR LAND BOTH GREEN AND PLEASANT
EVERY BANTAM, DUCK AND PHEASANT
IF THEY HAD THEM,
WOULD BE WALKING ARM IN ARM
FOR OUR LIFE IS GOOD AND STEADY
TIL WE’RE PLUCKED AND OVEN READY
IT’S A POULTRY TALE
OF FOLK DOWN ON THE FARM
THERE’S A TURKY WITH A GOBBLE
(Turkey enters)
WATCH HIS WATTLE START TO WOBBLE
WHEN THE ROOSTER COCK-A-DOODLES
THE ALARM
WE’VE GOT PULLETS, WE’VE GOT CHICKENS
(Henrietta enters, doing her morning aerobics,
with Maureen, who brings gifts for the 'baby shower')
WE’VE GOT QUAIL,
AND WHAT THE di*kENS
IT’S A POULTRY TALE
OF FOLK DOWN ON THE FARM
(Ida enters)
WHAT A GORGEOUS VISION THIS IS
IT’S IDA, SHE’S MY MISSUS
SO FORGIVE ME IF I’M LAYING ON THE SMARM
SHE GOES IN FOR HEATED QUACKING
TO POINT OUT THE SKILLS I’M LACKING
All: IT’S A POULTRY TALE
OF FOLK DOWN ON THE FARM
COME ON DOWN AND DON’T BE STRANGERS
IN OUR DUCKYARD OF FREE-RANGERS
IT’S A POULTRY TALE
OF FOLK DOWN ON THE FARM
Maureen&Hen.: HERE WHERE WATERFOWL HAVE WADDLED
LITTLE CHICKS ARE MOLLY-CODDLED
Ida: FOR THE CAT WOULD LIKE TO DO THEM
GRRIEVOUS HARM
HE’S OUR ONLY SOURCE OF WORRY
FEATHERS RARELY GET TO FLURRY
All: IT’S A POULTRY TALE
OF FOLK DOWN ON THE FARM
(The Cat sticks his head up from behind a clump of cat tails)
Cat: HA! HOW THEY FLATTER THEMSELVES
I NEVER SHOW MUCH INT’REST
IN THIS GROUP
I ADMIT I’M QUITE A GLUTTON
BUT THIS FEATHERED FORM OF MUTTON
WOULDN’T EVEN MAKE A PALATABLE SOUP
BUT WHEN THOSE LITTLE DUCKINGS HACTH
THAT’S A FLAVOUR YOU WON’T MATCH
THEY’RE DELICIOUS
AND I JUST CAN’T GET ENOUGH
AS A FELON WHO IS FELINE
YOU WILL SEE ME MAKE A BEELINE
FOR THOSE TENDER LITTLE
JUICY BALLS OF FLUFF
(The following cacphony of squaking prompts the Cat to hid himself again)
All: WAH, BURH, GOBBLE
IN OUR WATERFOWL REGATTA
THERE’S A MOORHEN FOND OF CHATTER
AND A MANDARIN WITH ORIENTAL CHARM
YOU’LL FIND EVERY GOOSE OR GANDER
(Grace enters)
Grace: THOUGHT OF COURSE I’M RATHER GRANDER
All: IT’S A POULTRY TALE
OF FOLK DOWN ON THE FARM
WE MAY STRIKE SOME CLASSIC POSES
AND WE ALL HAVE PARSON’S NOSES
BUT THAT DOESN’T MEAN
YOU’LL HEAR A SINGLE PSALM
FOR ALL REVERENCE IS REJECTED
BLATANT FOWL PLAY IS SUSPECTED
IT’S A POULTRY TALE
OF FOLK DOWN ON THE FARM
COME ON DOWN AND DON’T BE STRANGERS
IN OUR DUCKYARD OF FREE-RANGERS
IT’S A POULTRY TALE
IT’S A POULTRY TALE
IT’S A POULTRY TALE
OF FOLK DOWN ON THE FARM
가사 번역
드레이크:농가 뒤에 우리의 패치에
삶의 속도가 느린 곳
그리고 호수에 백합
넓고 무성한 있습니다
우리 모두는 클로버에서 여기 살고 있습니다
그리고 짝짓기 시즌이 끝났습니다
그래서 이유가 없을 것입니다
홍당무 할 사람
우리의 땅에서 녹색과 쾌적한 모두
모든 밴탐,오리 및 꿩
그들이 그들을 가지고 있다면,
팔에 있는 걷는 팔은 일 것입니다
우리의 생활을 위해 좋고 꾸준합니다
우리는 뽑아 내고 오븐이 준비 될 때까지
그것은 가금류 이야기입니다
농장에 있는 사람들
우리 중 한 명은
(터키 입력)
시계 그 울 시작 하기 워블
때 닭 닭-두들
알람
퓰릿도 있고 닭도 있고
(헨리에타는 그녀의 아침 에어로빅을하고,들어갑니다,
'베이비 샤워'를위한 선물을 가져다주는 모린)
메추라기가 있어,
그리고 무엇 디*켄지
그것은 가금류 이야기입니다
농장에 있는 사람들
(아이다 입력)
이 얼마나 멋진 비전
아이다,내 마누라야
그러니 내가 SMARM 에 누워 있다면 용서하십시오
그녀는 가열 된 파쇄에 간다
내가 부족한 기술을 지적하기 위해
모두:그것은 가금류 이야기입니다
농장에 있는 사람들
내려와서 낯선 사람이 되지마
프리 레인저스의 오리장에서
그것은 가금류 이야기입니다
농장에 있는 사람들
모린&암탉.:여기 물새가 워딩 한 곳
어린 병아리는 몰리 코딩된다
아이다:고양이를 위해 그들을 할 싶습니다
거친 해
그가 유일한 걱정거리야
깃털은 거의 질풍을 얻을 수 없습니다
모두:그것은 가금류 이야기입니다
농장에 있는 사람들
(고양이는 고양이 꼬리의 덩어리에서 그의 머리를 위로 찌릅니다)
하! 그들은 자신을 아첨하는 방법
나는 결코 많은 것을 보여주지 않는다
이 그룹
나는 꽤 둔근 해요 인정
그러나 양고기의 깃털 모양
맛있는 수프도 만들 수 없어요.
하지만 때 그 작은 오리 호크
그건 당신이 일치하지 않을 맛입니다
그들은 맛있어
그리고 나는 충분히 얻을 수 없다
고양이인 중범죄자
당신은 내가 최단선을 만들 볼 수 있습니다
그 부드러운 작은을 위해
보풀의 달콤한 공
(다음 caceaking 의 cace 는 고양이가 다시 자신을 숨겨 주도록합니다)
모든:와,버,중얼
우리 물새 레가타
수다를 좋아하는 무언이 있습니다
그리고 동양 매력이 담긴 만다린
모든 거위 또는 간더를 찾을 수 있습니다
(은혜가 들어간다)
그레이스:생각 물론 나는 오히려 웅대 해요
모두:그것은 가금류 이야기입니다
농장에 있는 사람들
우리는 몇 가지 고전적인 포즈를 칠 수 있습니다
그리고 우리 모두는 파슨의 코를 가지고있다
그러나 그것은 의미하지는 않습니다
당신은 하나의 시편을 듣게 될 것입니다
모든 존경에 대해 거부 됨
뻔뻔스러운 닭 놀이가 의심됩니다
그것은 가금류 이야기입니다
농장에 있는 사람들
내려와서 낯선 사람이 되지마
프리 레인저스의 오리장에서
그것은 가금류 이야기입니다
그것은 가금류 이야기입니다
그것은 가금류 이야기입니다
농장에 있는 사람들