Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording — Hold Your Head Up High 가사 및 번역
이 페이지에는 Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording의 노래 "Hold Your Head Up High"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ida:
Hold your head up high
Like the most happy fella
While down below each thigh
Apropos a propeller
Must keep paddling like the clappers
You keel paddling with your flappers
While seeming to be dreaming and calm
Ugly:
Like this?
Ida:
That’s the way
Bend your knees
No splashing please
Ugly:
Sorry
Ida:
And steady watch that eddy to your right, Danger sign
Ugly:
Danger Sign?
Ida:
That’s fishing line
Ugly:
Fishing line?
Ida:
Which strangles if it tangles you up tight
He’s a natural in a class of his own
Ugly:
This is wonderful I am feeling full grown
Ida:
Look at you
You have every reason to Both:
Hold your head up high
Ida:
As if free from all troubles
Your back stays nice and dry
Ugly:
But my bottom’s in bubbles
Both:
You keep paddling like the clappers
just keep paddling with your flappers
while seeming to be dreaming and calm
Ida:
Just beneath the surface
You may struggle to get by Ugly:
But nothing can deter you
Both: If you hold your head up high
가사 번역
Ida:
머리를 높이 들어
가장 행복한 친구처럼
아래 각 허벅지 아래
프로펠러 Apropos
박수처럼 계속 노를 저어야 해
당신은 당신의 플래 퍼와 함께 패들링을 용골
꿈과 진정 될 것 같다 동안
추악한:
이렇게?
Ida:
그 방법
무릎을 구부리
튀기기 제발
추악한:
죄송합니다.
Ida:
오른쪽에서 에디를 조심하고 위험 신호를 지켜
추악한:
위험 표지?
Ida:
즉 낚시 선입니다
추악한:
낚싯줄?
Ida:
그게 당신을 꽉 조이는 경우 어떤 교살
그는 자신의 클래스 자연
추악한:
이 멋진 나는 전체 성장 느끼고있다
Ida:
너 좀 봐
당신은 둘 다에 대한 모든 이유가 있습니다:
머리를 높이 들어
Ida:
처럼 모든 문제에서 무료
당신의 뒤는 좋고 그리고 건조하다 체재합니다
추악한:
하지만 내 바닥은 거품에
둘 다:
계속 박수처럼 패들링해
그냥 당신의 플래 퍼와 얕은 유지
꿈과 진정 될 것 같다 동안
Ida:
그냥 표면 아래
당신은 추한 얻을 투쟁 할 수 있습니다:
그러나 아무것도 당신을 막을 수 없습니다
둘 다:당신이 당신의 머리를 높은 쪽으로 붙드는 경우에