Honor Bright — I Gotta See A Thing About A Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Honor Bright의 노래 "I Gotta See A Thing About A Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s only seconds left for us*
To decide how things will turn out this time
An awkward silence and a kiss goodbye
Don’t let your feelings get the best of this
It only brings out the worst and I can’t take this fight another round
So tell me with your eyes
Just lean back, let your shoulders guide you into my arms
so I can hold you this time
(don't stop, get it get it)
Another moment gone
Another things I should have said
Another farewell
So let the meanings of each word hang around
Such melancholy to bring me down
It only brings out the worst and I can’t take this fight another round
So tell me with your eyes
Just lean back, let your shoulders guide you into my arms
So I can hold you this time
I’m not going to give it away again
Give you just one last word, my fond farewell
It only brings out the worst and I can’t take this fight… just lean back
Just lean back, let your shoulders guide you into my arms
So I can hold you this time

가사 번역

우리에게 남은 단 몇 초 밖에 없어*
이번엔 어떻게 될지 결정하기 위해서
어색한 침묵과 키스 안녕
당신의 감정이 이것의 최고를 얻을 수 있도록하지 마십시오
최악의 상황만 떠오르고 난 이번 싸움을 또 할 수 없어
그래서 당신의 눈으로 말해
뒤로 기대고 어깨가 널 내 품으로 인도하게 해
이번엔 내가 안아줄게
(멈추지 말고,그것을 얻을)
또 다른 순간 사라
내가 했어야 할 또 다른 것들
또 다른 작별
그래서 각 단어의 의미는 주위에 걸어 보자
나를 실망시키는 그런 우울한
최악의 상황만 떠오르고 난 이번 싸움을 또 할 수 없어
그래서 당신의 눈으로 말해
뒤로 기대고 어깨가 널 내 품으로 인도하게 해
이번엔 내가 안아줄게
다신 포기 안 할 거야
마지막 한 마디 하지
최악의 상황만 떠오르고 난 싸울 수 없어
뒤로 기대고 어깨가 널 내 품으로 인도하게 해
이번엔 내가 안아줄게