Hoobastank — Can You Save Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoobastank의 노래 "Can You Save Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been here before and I don’t like it
I’m trying to find where I went wrong
'Cause I never want to feel the way I do right now ever again
Totally lost and all alone
Can you save me?
Can you save me from myself?
Cause I’ve lost it all again
And I think maybe
You’re the one who can pull me out
Of the holes I always dig
I said it before and always mean it I promised this time will be the last
'Cause just when I thought that I’ve come so far from who I used to be There’s no escaping from my past
Can you save me?
Can you save me from myself?
Cause I’ve lost it all again
And I think maybe
You’re the one who can pull me out
Of the holes I always dig
You’re the one who can pull me out
One step forward
Two steps backward
One step forward
Two steps backward
Why, do I do this to myself?
Can you save me?
Can you save me from myself?
Cause I’ve lost it all again
And I think maybe
You’re the one who can pull me out
Of the holes I always dig
가사 번역
전에 여기 왔었는데 맘에 안 들어
나는 내가 잘못 어디로 갔는지 찾기 위해 노력하고있다
왜냐면 난 지금 내가 하는 일을 다신 느끼고 싶지 않거든
완전히 손실 혼자
날 구할 수 있어?
나 혼자서도 구할 수 있어?
나는 다시 모든 것을 잃었 기 때문에
그리고 나는 아마 생각합니다
날 끌어낼 수 있는 건 너잖아
나는 항상 파고 구멍
나는 전에 그것을 말했고 항상 그것을 의미 나는이 시간이 마지막이 될 것입니다 약속
왜냐면 내가 지금까지 나와 함께 했던 사람과는 거리가 멀다고 생각했을 때 내 과거로부터 도망칠 수 없다고 생각했기 때문이야
날 구할 수 있어?
나 혼자서도 구할 수 있어?
나는 다시 모든 것을 잃었 기 때문에
그리고 나는 아마 생각합니다
날 끌어낼 수 있는 건 너잖아
나는 항상 파고 구멍
날 끌어낼 수 있는 건 너잖아
한 단계 앞으로
뒤로 두 단계
한 단계 앞으로
뒤로 두 단계
왜,나 자신에게 이런 짓을 할까?
날 구할 수 있어?
나 혼자서도 구할 수 있어?
나는 다시 모든 것을 잃었 기 때문에
그리고 나는 아마 생각합니다
날 끌어낼 수 있는 건 너잖아
나는 항상 파고 구멍