Hoobastank — Don't Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoobastank의 노래 "Don't Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t tell me that you are ready to change.
Don’t tell me that from now it won’t be the same.
It doesn’t matter, 'cause at the end of the day,
It isn’t what you say, it’s what you do!
YEAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!
What you say will be forgotten someday.
What you do will be remembered.
Empty promises always fade away.
What you keep will last forever.
Don’t tell me you’ll make things better for us.
Don’t tell me that you’re some one I can trust.
It doesn’t mean a thing to me just because,
It isn’t what you say, it’s what you do!
Your actions will speak louder than you!
What you say will be forgotten someday.
What you do will be remembered.
Empty promises always fade away.
What you keep will last forever.
So show me that you really figured it out.
And show me everything that you are about.
But if you can’t then you should just shut your mouth!..
'cause I don’t care what you say or what you do,
You can’t take back what you’ve put me through.
Your actions will speak louder than you!..
What you say will be forgotten someday.
What you do will be remembered.
Empty promises always fade away.
What you keep will last forever.
What you say will be forgotten someday.
What you do will be remembered.
Empty promises always fade away.
What you keep will last forever.
What you keep will last forever.
What you keep will last forever.
Forever…
가사 번역
변할 준비가 됐다는 말은 하지 마
지금은 똑같지 않을 거라고 말하지 마
그건 중요하지 않아.왜냐면 오늘까지,
당신이 말하는 게 아니라 당신이 하는 일이에요!
위아AAAAAAAHHHHHHHHHHHH!
당신이 말하는 것은 언젠가 잊어 질 것입니다.
당신이 할 일은 기억 될 것입니다.
빈 약속은 항상 사라집니다.
당신이 계속하는 것은 영원히 지속될 것입니다.
우릴 위해 더 잘할 거라고 말하지 마
내가 믿을 만한 사람이라고 말하지 마
나한테 아무 의미도 없어,
당신이 말하는 게 아니라 당신이 하는 일이에요!
당신의 행동은 당신보다 더 크게 말할 것입니다!
당신이 말하는 것은 언젠가 잊어 질 것입니다.
당신이 할 일은 기억 될 것입니다.
빈 약속은 항상 사라집니다.
당신이 계속하는 것은 영원히 지속될 것입니다.
그래서 당신이 정말로 그것을 알아 냈다는 것을 보여주십시오.
그리고 모든 걸 보여줘
그럼 입 좀 다물어!..
왜냐면 난 네가 무슨 말을 하든 무슨 일을 하든 상관 없으니까,
날 힘들게 한 걸 되돌릴 순 없어
당신의 행동은 당신보다 더 크게 말할 것입니다!..
당신이 말하는 것은 언젠가 잊어 질 것입니다.
당신이 할 일은 기억 될 것입니다.
빈 약속은 항상 사라집니다.
당신이 계속하는 것은 영원히 지속될 것입니다.
당신이 말하는 것은 언젠가 잊어 질 것입니다.
당신이 할 일은 기억 될 것입니다.
빈 약속은 항상 사라집니다.
당신이 계속하는 것은 영원히 지속될 것입니다.
당신이 계속하는 것은 영원히 지속될 것입니다.
당신이 계속하는 것은 영원히 지속될 것입니다.
영원히…