Hoobastank — Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoobastank의 노래 "Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, like a rock, sink
Sinking 'til I hit the bottom
The water is much deeper than I thought
Nothing to swim with
Kicking but I keep sinking
A lesson that no one could have ever taught
And I can almost breathe the air
Right beyond my fingertips
I’ll turn around and pick up the pieces
One more push and I’ll be there
Right where I belong
I’ll turn around and pick up the pieces
I see the picture
Blurry but now it’s in focus
A fairy tale I purchased on my own
I finally woke up
Everything is better
A chance for me to open up and grow
And I can almost breathe the air
Right beyond my fingertips
I’ll turn around and pick up the pieces
One more push and I’ll be there
Right where I belong
I’ll turn around and pick up the pieces
Turn around and pick up the pieces
Turn around and pick up the pieces
Turn around and pick up the pieces
Suffocating, sinking further almost everyday
(Turn around and pick up the pieces)
Barely treading water knowing
I will not give up
I will not give up
I will not give up
And I can almost breathe the air
Right beyond my fingertips
I’ll turn around and pick up the pieces
One more push and I’ll be there
Right where I belong
I’ll turn around and pick up the pieces
가사 번역
나는,바위,싱크대 등을들 수있다
침몰할 때까지
이 물 생각보다 훨씬 깊네
함께 수영 할 것도 없습니다
발로 차고 있지만 침몰 계속
아무도 가르칠 수 없는 교훈
그리고 나는 거의 공기를 호흡할 수 있습니다
내 손끝 바로 너머
내가 뒤돌아서서 조각들을 가져올게
한 번 더 밀어 내가 거기있을 것이다
바로 내가 속한 곳
내가 뒤돌아서서 조각들을 가져올게
나는 그림을 본다
흐릿하지만 지금은 초점을 맞 춥니 다
내가 스스로 구입 한 동화
나는 마침내 일어났다
모든 것이 더 좋다
내가 자랄 수 있는 기회
그리고 나는 거의 공기를 호흡할 수 있습니다
내 손끝 바로 너머
내가 뒤돌아서서 조각들을 가져올게
한 번 더 밀어 내가 거기있을 것이다
바로 내가 속한 곳
내가 뒤돌아서서 조각들을 가져올게
돌아서 조각들을 주워
돌아서 조각들을 주워
돌아서 조각들을 주워
질식,거의 매일 침몰
(돌아서 조각을 데리러)
알고 있는 간신히 밟는 물
나는 포기하지 않을 것이다
나는 포기하지 않을 것이다
나는 포기하지 않을 것이다
그리고 나는 거의 공기를 호흡할 수 있습니다
내 손끝 바로 너머
내가 뒤돌아서서 조각들을 가져올게
한 번 더 밀어 내가 거기있을 것이다
바로 내가 속한 곳
내가 뒤돌아서서 조각들을 가져올게