Hoobastank — Running Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoobastank의 노래 "Running Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want you to give it all up And leave your own life collecting dust
And I don’t want you to feel sorry for me You never gave us a chance to be And I don’t need you to be by my side
To tell me that everything’s alright
I just wanted you to tell me the truth
You know I’d do that for you
So why are you running away?
Why are you running away?
Cause I did enough to show you that I Was willing to give and sacrifice
And I was the one who was lifting you up When you thought your life had had enough
And when I get close, you turn away
There’s nothing that I can do or say
So now I need you to tell me the truth
You know I’d do that for you
So why are you running away?
Why are you running away?
Is it me, is it you
Nothing that I can do To make you change your mind
Is it me, is it you
Nothing that I can do Is it a waste of time?
Is it me, is it you
Nothing that I can do To make you change your mind
So why are you running away?
Why are you running away?
…What is it I’ve got to say…
So why are you running away?
…To make you admit you’re afraid…
Why are you running away?
가사 번역
난 당신이 모든 것을 포기하고 먼지 수집 자신의 삶을 떠나 싶지 않아요
나는 당신을 원하지 않는 나에게 미안해 당신은 결코 우리에게 기회가 필요 없다는 당신이 내 옆에
다 괜찮은지 말해주려고
난 그냥 당신이 나에게 진실을 말하고 싶어
널 위해서라면 그렇게 할 거야
왜 도망치는 거야?
왜 도망치는 거야?
내가 기꺼이 희생하고
그리고 내가 널 들어준 건 네 인생이 충분하다고 생각했을 때였어
내가 가까워지면 넌 물러나
내가 할 수 있는 말은 없어
그러니 이제 진실을 말해줘
널 위해서라면 그렇게 할 거야
왜 도망치는 거야?
왜 도망치는 거야?
나야,너지?
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
나야,너지?
내가 할 수 있는 건 시간 낭비야?
나야,너지?
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
왜 도망치는 거야?
왜 도망치는 거야?
...무슨 말을 해야 할지...…
왜 도망치는 거야?
두려워한다는 걸 인정하기 위해서…
왜 도망치는 거야?