Hoodoo Gurus — What's in It for Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoodoo Gurus의 노래 "What's in It for Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s in it for me?
You don’t get nothing for free
You stand and shake your tin
It gets under my skin
I might see what I can do
In another year or two
Let me see: what’s in it for me?
'Cause you don’t — don’t get nothing free
Can you stop? you keep after me
But I’m not — not a charity
Now you’re back again
Just like a long-lost friend
With your sorry tale of woe
But no one wants to know
Just give us a rest
You’re making me depressed
Gotta run, I’m a busy man
And I’ve done everything I can
But you keep stickin' out your hand
Pardon me, you’re in Disneyland
And I know you’ll think it’s strange
You, I know you’ll think it’s strange
But I don’t have any change
So no change
I’ll tell you for free
Don’t waste your breath on me
I’ve heard it all before
Philanthropy’s a bore
Charity
What’s in it for me?
가사 번역
뭐가 들어있는데?
당신은 무료로 아무것도 얻을 수 없습니다
당신은 서서 당신의 주석을 흔들
그것은 내 피부 아래에 가져옵니다
내가 무엇을 할 수 있는지 볼 수 있습니다
다른 년 또는 두에서
내가 보자:나를 위해 그 안에 무엇입니까?
왜냐면 넌 아무것도 자유롭지 못하니까
그만 좀 할래? 날 계속 쫓아요
하지만 난 아니에요—하지 자선
이제 다시 돌아 왔습니다
길 잃은 친구처럼
화가의 당신의 죄송 이야기와 함께
그러나 아무도 알고 싶어
그냥 우리에게 휴식을 제공
날 우울하게 만들잖아
가야 돼,난 바빠
그리고 나는 내가 할 수있는 모든 것을했습니다
하지만 당신은 당신의 손을'stickkin'유지
디즈니랜드야
그리고 나는 당신이 그것이 이상하다고 생각할 것이라는 것을 알고 있습니다
당신은,나는 당신이 이상한 생각됩니다 알고
하지만 변화가 없어요
그래서 변화 없음
나는 무료로 당신을 말할 것이다
숨 쉬지 마
나는 전에 모든 것을 들었습니다
자선은 지루해
자선
뭐가 들어있는데?