Hooray! For Everything — Somewhere Between Everything 가사 및 번역

이 페이지에는 Hooray! For Everything의 노래 "Somewhere Between Everything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She leans her head against the bus window
And pretends to sleep as she sighs
From where she sits, she can’t stop
The world from flying by
And she said, «how long will it take
Until this all makes sense?
Because the last thing that i want right now
Is to start over again.»
And i said, «this is not the very end
It’s just the point where we stop looking back
Forever is something that you don’t understand.»
But is that what you wanted?
I wish this was a promise
That i could make
I wish i could be sure
Of one thing right now
But i just don’t know
When i say, «this is not the very end
It’s just the point where we stop looking back
Forever is something that you don’t understand.»
But is that what you wanted?
Maybe this is what you wanted?
Forever is something

가사 번역

그녀는 버스 창에 그녀의 머리를 기댄다
그리고 그녀가 한숨으로 잠을 척
그녀가 앉아있는 곳에서 그녀는 멈출 수 없습니다
에 의해 비행에서 세계
그리고 그녀는 말했다,"얼마나 오래 걸릴 것입니다
이 모든 것이 이해 될 때까지?
왜냐하면 내가 지금 당장 원하는 마지막 것은
다시 시작하는 것입니다.»
그리고 나는 말했다,"이것은 아주 끝이 아니다
우리가 뒤돌아보는 걸 멈추는 게 중요해요
영원히 당신이 이해하지 못하는 것입니다.»
하지만 그게 네가 원한거야?
이 약속이 있었으면 좋겠다
내가 만들 수 있다고
나는 확신 할 수 있었으면 좋겠다
한 가지 중 지금
그러나 나는 단지 모른다
내가 말할 때,"이것은 바로 끝이 아니다
우리가 뒤돌아보는 걸 멈추는 게 중요해요
영원히 당신이 이해하지 못하는 것입니다.»
하지만 그게 네가 원한거야?
어쩌면 당신이 원하는 무엇입니까?
영원히 뭔가