Hootie & The Blowfish — Hey Hey What Can I Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 Hootie & The Blowfish의 노래 "Hey Hey What Can I Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hit, «The Immigrant Song,» and recently reappeared on the Led Zep boxed
Set.}
Wanna tell you 'bout the girl I love
My she looks so fine
She’s the only one that I been dreamin' of Maybe someday she will be all mine
I wanna tell her that I love her so I thrill with her every touch
I need to tell her she’s the only one I really love
I got a woman, wanna ball all day
I got a woman, she won’t be true, no I got a woman, stay drunk all the time
I said I got a little woman and she won’t be true
Sunday morning when we go down to church
See the menfolk standin' in line
I said they come to pray to the Lord
With my little girl, looks so fine
In the evening when the sun is sinkin' low
Everybody’s with the one they love
I walk the town
Keep a-searchin' all around:
Lookin' for my street corner girl
I got a woman, wanna ball all day
I got a woman, she won’t be true, no no
I got a woman, stay drunk all the time
I said I got a little woman and she won’t be true
In the bars, with the men who play guitars
Singin', drinkin' and rememberin' the times
My little lover does a midnight shift
She followed around all the time
I guess there’s just one thing a-left for me to do
Gonna pack my bags and move on my way
Cause I got a worried mind
Sharin' what I thought was mine
Gonna leave her where the guitars play
I got a woman, she won’t be true, no no
I got a woman, wanna ball all day
I got a woman, stay drunk all the time
I got a little woman and she won’t be true
(hey hey what can I do)
I said she won’t be true
(Hey Hey, What can I say?)
Hey hey, what can I do
I got a woman, she won’t be true
Lo-o-ord, hear what I say
I got a woman, wanna ball all day
가사 번역
히트,"이민 노래,"최근 박스 Led Zep 에 등장
세트.}
내가 사랑하는 여자애 한판 승부해줄까?
내 그녀는 너무 좋아 보인다
내가 꿈꿔왔던 유일한 사람이야 어쩌면 언젠가는 그녀가 내 것이 될 거야
나는 그녀에게 내가 그녀를 사랑한다는 것을 말하고 싶다.
내가 정말 사랑하는 유일한 사람이라고 말해야 해
여자도 있고 하루 종일 공놀이 하고 싶어
난 여자가 있어요,그녀는 사실이 아니다,아니 난 여자가,모든 시간을 술에 취해있어
나는 작은 여자를 가지고 그녀는 사실이 될 수 없습니다 말했다
일요일 아침 우리가 교회에 내려 갈 때
남자들이 줄을 서 있는 걸 봐요
주님께 기도하러 온댔어요
내 어린 소녀와 함께,너무 좋아 보인다
밤이면 태양이 낮을 때
모두가 사랑하는 사람과 함께 있어
나는 마을을 걸어
모든 주위에-성게를'유지:
내 길거리 코너 소녀를 찾고
여자도 있고 하루 종일 공놀이 하고 싶어
난 여자가 있어,그녀는 사실이 아니야,안돼
난 여자도 있고 항상 술만 마셔
나는 작은 여자를 가지고 그녀는 사실이 될 수 없습니다 말했다
술집에 기타를 치는 남자들
노래하고 마시고 시간을 기억하며
내 작은 연인은 자정 교대 않습니다
그녀는 모든 시간을 따라
내가 할 일이 하나 남은 것 같아요
짐 싸서 가는 길이야
걱정되서 그래
내가 생각했던 건
기타 치는 곳을 두고 갈 거야
난 여자가 있어,그녀는 사실이 아니야,안돼
여자도 있고 하루 종일 공놀이 하고 싶어
난 여자도 있고 항상 술만 마셔
나는 작은 여자를 가지고 있고 그녀는 사실이 될 수 없습니다
(헤이 헤이 내가 무엇을 할 수 있습니까)
난 그녀가 사실이 아니라고 말했어.
(이봐 이봐,내가 무슨 말을 할 수 있습니까?)
이봐,내가 무엇을 할 수
난 여자가 있어,그녀는 사실이 아니야
Lo-o-ord,내가 무슨 말을 듣고
여자도 있고 하루 종일 공놀이 하고 싶어