Hootie & The Blowfish — Little Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Hootie & The Blowfish의 노래 "Little Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How you gonna say what you can and can’t do,
sitting in the crib, parked in front of the tube.
You’re mad at the world like she owe you,
What you think opportunity’s gonna come looking for you?
Not a damn thing changed.
You’re just another football waiting to be tossed in the game.
You’re flossing again,
you talk a good game, but you’re still trying hard to maintain.
Little brother, a ship can’t sail without the water.
The world could be yours if you want her,
but you gotta be willing to go out and get it.
When you get it, keep winning.
Everyday you’re out slinging that thing.
No worries or cares of what your mama may say.
Trying to get what you want in your life.
The cars, the clothes, the hos, the ice.
Not a damn thing changed.
You’re still another football waiting to be tossed in the game.
You’re flossing again,
you talk a good game,
but you’re still struggling hard to maintain.
Little brother, a ship can’t sail without the water, no.
The world could be yours if you want her,
but you gotta be willing to go out and get it.
When you get it, keep winning.
Little brother, no, a ship can’t sail without the water.
The world could be yours if you want her,
but you gotta be willing to go out and get it.
When you get it, keep winning.
Everything you want could be yours if you were just to try.
All the troubles that you feel will fade away like shooting stars across the
sky.
All the dreams I hope you feel soon, someday, shall be fulfilled.
Time is moving rapidly.
Don’t let it pass you by, yeah.
Little brother, a ship can’t sail without the water, no.
The world could be yours (world is yours) if you want her, (world is yours)
but you gotta be willing to go out and get it.
When you get it, keep winning.
Little brother, no,
a ship (you know we gotta love one another now) can’t sail without the water.
The world could be yours (world is yours) if you want her, (world is ours)
but you gotta be willing to go out and get it.
When you get it, keep winning.
Little brother, a ship can’t sail without the water, no.
The world could be yours if you want her (the world is yours),
but you gotta be willing to go out and get it.
When you get it, keep winning.
Little brother, get it now, a ship can’t sail without the water…
가사 번역
당신이 할 수 있고 할 수없는 것을 어떻게 말할 것입니까,
튜브 앞에 주차 된 침대에 앉아.
세상에 화났구나 빚진 것처럼,
기회가 널 찾으러 올 거라고 생각하니?
하나도 안 변했어
당신은 게임에 던져 될 기다리고 또 다른 축구입니다.
또 치실치네,
당신은 좋은 게임을 이야기,하지만 당신은 여전히 유지하기 위해 노력하고 있습니다.
남동생,물 없이는 배는 항해할 수 없어
당신이 그녀를 원한다면 세상은 당신의 것이 될 수 있습니다,
하지만 당신은 나가서 그것을 얻을 기꺼이해야합니다.
당신이 그것을 얻을 때,계속 승리.
매일 저걸 팔고 있잖아
엄마가 뭐라든 신경도 안 써
원하는 걸 얻으려고
자동차,옷,호스,얼음
하나도 안 변했어
당신은 여전히 게임에 던져 대기중인 또 다른 축구입니다.
또 치실치네,
당신은 좋은 게임을 이야기,
하지만 당신은 여전히 유지하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
남동생,물 없이는 함선은 항해할 수 없어
당신이 그녀를 원한다면 세상은 당신의 것이 될 수 있습니다,
하지만 당신은 나가서 그것을 얻을 기꺼이해야합니다.
당신이 그것을 얻을 때,계속 승리.
남동생,아니,물 없이는 함선은 항해 할 수 없다.
당신이 그녀를 원한다면 세상은 당신의 것이 될 수 있습니다,
하지만 당신은 나가서 그것을 얻을 기꺼이해야합니다.
당신이 그것을 얻을 때,계속 승리.
당신이 원하는 모든 것은 당신이 시도한다면 당신의 수 있습니다.
당신이 느끼는 모든 문제는 가로 질러 별을 촬영처럼 사라질 것입니다
스카이
당신이 곧,언젠가 성취되기를 바랄 모든 꿈이 이루어질 것입니다.
시간이 빠르게 움직이고 있습니다.
지나가지 못하게 해
남동생,물 없이는 함선은 항해할 수 없어
당신이 그녀를 원한다면 세계는 당신 것입니다(세계는 당신 것입니다),(세계는 당신 것입니다)
하지만 당신은 나가서 그것을 얻을 기꺼이해야합니다.
당신이 그것을 얻을 때,계속 승리.
동생아,안돼,
배(당신은 우리가 지금 서로를 사랑해야 알고)물없이 항해 할 수 없습니다.
당신이 그녀를 원한다면 세계는 당신 것입니다(세계는 당신 것입니다),(세계는 우리 것입니다)
하지만 당신은 나가서 그것을 얻을 기꺼이해야합니다.
당신이 그것을 얻을 때,계속 승리.
남동생,물 없이는 함선은 항해할 수 없어
당신이 그녀를 원한다면 세계는 당신이 될 수 있습니다(세계는 당신 것입니다),
하지만 당신은 나가서 그것을 얻을 기꺼이해야합니다.
당신이 그것을 얻을 때,계속 승리.
동생아,당장 해 물 없이는 함선은 못 가…