Hootie & The Blowfish — Woody 가사 및 번역
이 페이지에는 Hootie & The Blowfish의 노래 "Woody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you see me there when I’m standing alone?
How did you know I needed you here?
Can you feel the screams from the depth of my soul?
Is that what makes you appear?
See, I often wonder, in the presence of this all,
what we did to become this way.
And, I’ll never forget when you whispered to me.
You said, don’t worry it’ll be ok.
Sometimes the sun calls our names.
And, sometimes we listen.
Sometimes the devil’s there, but we just can’t go with him.
Can you hear me now when I’m standing this close?
Can I tell you one of my fears?
See, I hope you live to sing when I die,
'cause if you’re gone, I don’t think I want to be here no more.
'Cause sometimes the sun calls our names.
And, sometimes we listen.
And, sometimes the devil’s there,
but we just can’t go with him.
Sometimes the sun calls our names, oh, no.
Sometimes we listen.
Sometimes the devil’s there,
but we just can’t go with him.
가사 번역
내가 혼자 서있을 때 거기서 날 볼 수 있니?
내가 널 여기 필요로 하는 걸 어떻게 알았지?
당신은 내 영혼의 깊이에서 비명 소리를 느낄 수 있습니까?
그게 널 그렇게 보이게 하는 거야?
나는 종종 궁금해,이 모든 의 존재,
우리가 이렇게 되려고 했던 일
네가 나한테 속삭일 때 절대 잊지 않을 거야
괜찮을 거라며?
때때로 태양은 우리의 이름을 호출합니다.
그리고,때때로 우리는 듣는다.
때로는 악마가 있지만,우리는 그와 함께 갈 수 없습니다.
내가 이렇게 가까이 서 있을 때 내 말 들려?
내 두려움중 하나라도 말해줄까?
내가 죽으면 네가 노래를 불러줬으면 좋겠어,
네가 떠나면 난 더 이상 여기 있고 싶지 않아
왜냐면 가끔 해가 우리 이름을 부르거든
그리고,때때로 우리는 듣는다.
그리고 때로는 악마가 있습니다,
그러나 우리는 단지 그와 함께 갈 수 없습니다.
가끔 태양은 우리 이름을 부르지
때때로 우리는 듣는다.
때로는 악마가 있습니다,
그러나 우리는 단지 그와 함께 갈 수 없습니다.