Hoots & Hellmouth — Home For Supper 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoots & Hellmouth의 노래 "Home For Supper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Servant could you call me brother, master could you call me son?
Mama call me home for supper when it’s done
Servant could you call me brother, master could you call me son?
Mama call me home for supper when it’s done
Gather round the table Midwestern middle children
Sway your heads, swing your eyes and sing along
'Cause that church choir’s singing with the force of a nor’easter
And it’s a great harmonious song
Servant
Seated on the left side just as seated on the right
With a great cornucopia in between
While clutching forks and knives keep a guard over your eyes
Lest another covet what you have seen
Servant
When mouths are hungry, they’re singing from their stomachs
When eyes are red, they’re singing from their toes
When lips are pursed, the kissin’s sure enough a sweet thing
Lest that puckering is evidence that something’s bout to blow
Pass around the plate and fill it up with gladness
Swing your head, sway your eyes and sing along
'Cause that church choir’s a singin' with the force of a nor’easter
And it’s a great harmonious song
Servant
가사 번역
하인이여,저를 형제라고 부르실수 있으시지요,주인님 저를 아들이라고 부르실수 있나요?
엄마가 다 끝나면 저녁 먹으러 집에 전화해줘요
하인이여,저를 형제라고 부르실수 있으시지요,주인님 저를 아들이라고 부르실수 있나요?
엄마가 다 끝나면 저녁 먹으러 집에 전화해줘요
중서부 어린이 테이블 라운드 수집
당신의 머리를 흔들,당신의 눈을 스윙과 함께 노래
왜냐면 그 교회 합창단이 노애스터의 힘으로 노래를 부르거든
그리고 그것은 훌륭한 조화로운 노래입니다
하인
좌측 좌측 좌측 우측에
그 사이에 큰 풍요의 뿔과
포크와 칼을 쥐고 있는 동안 당신의 눈에 감시를 지키십시오
당신이 본 것을 다른 탐 내지 마라.
하인
입이 배고픈 때,그들은 그들의 위장에서 노래하고 있습니다
눈이 빨갛을 때,그들은 그들의 발가락에서 노래하고 있습니다
입술이 정통할 때,키신에게 충분히 달콤한 것은 확실합니다
퍼커링이 뭔가 터질만한 증거가 아니길 바래요
플레이트의 주위에 통과 하 고 다행 함으로 그것을 채우기
머리를 스윙하고 눈을 흔들며 함께 노래하십시오
왜냐면 그 교회 성가대는'노어스터'의 힘을 가진 노래거든
그리고 그것은 훌륭한 조화로운 노래입니다
하인