Hope For Agoldensummer — Laying Down The Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Hope For Agoldensummer의 노래 "Laying Down The Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was twenty-four, you passed and sank into the floorboards
When I was twenty-six, I found your body hidden and still
Perfect
I called Lou and we dragged you to the back room
And as the soap washed away, your skin peeled and flayed
And it turns out instead of blood, you got love songs traveling through your
veins
What I found were all the words you ever sang
Tapped into the bones of your ribcage
And I wept when I heard deep beneath your chest
Beat as one of all the hearts of all the friends you loved best
You’re the lovers and the fighters
Underground or on the park
Pass you off into the blue, stop wondering where our hearts had disappeared to Instead of stopping our hearts, we played music
Because we’re rock stars
We come together and we work and we fall apart
I play music because I’m in love with silence and sound
Just like a machine, I picked up my pen and wrote this medicine down
가사 번역
내가 스물 네 살 때,당신은 통과 마루판에 침몰
내가 26 살 때 네 몸을 숨겼고
완벽한
루한테 전화해서 널 뒷방으로 끌고 갔어
비누는 씻어 그리고,당신의 피부는 벗겨 좌우
그리고 그것은 혈액 대신에,당신은 당신의 여행을 통해 사랑 노래를 가지고 밝혀졌습니다
정맥
내가 발견 한 것은 당신이 이제까지 노래 모든 단어이었다
당신의 갈비뼈 뼈에 도청
네 가슴 깊은 곳에서 들었을때 울었지
당신이 가장 사랑 모든 친구의 모든 마음 중 하나로 이길
넌 연인과 전사들이야
지하 또는 공원
파란색으로 당신을 통과,우리의 마음은 우리의 마음을 중지하는 대신 사라진 곳 궁금 중지,우리는 음악을 연주
왜냐면 우린 록스타니까
우리는 함께 와서 일하며 무너집니다
나는 침묵과 소리와 사랑 해요 때문에 음악을 재생
그냥 기계처럼,나는 내 펜을 집어 내려이 약을 썼다